Raupe Deutsch

Übersetzungen Raupe ins Tschechische

Wie sagt man Raupe auf Tschechisch?

housenka červi píďalka pásové vozidlo ponravy ponrava larvální stadium instary housenky housenka-animal

Wie übersetze ich Raupe nach Tschechisch?

Brown ist leider nicht so harmlos wie eine Raupe.

Brown naneštěstí není jen housenka.

Freunde, Sie sahen hier einen Gassenjungen, eine Raupe.

Přátelé, viděli jste sem vstoupit ubožátko, pískle, malou housenku.

Wir sollten uns nicht so wie eine Raupe fortbewegen.

Takhle tu chodit nemůžeme. Vypadáme jak přihřátý.

Sie erbärmIiche kleine Raupe.

Ty mizerná, zbabělá housenko!

Haben die Ameisen die Raupe getötet?

Zabil ten mravenec housenku?

Der Yankee ist ein Eindringling. Genau wie die Raupe.

Je to vetřelec, jako ta housenka.

Also, wenn er über mein Privatleben herzieht, stelle ich mir eine Art hasserfüllte Raupe vor.

Je to jako zlý sen. Když slintá na můj soukromý život, představuju si něco jako obrovskou zelenou housenku.

Er ist keine unförmige Raupe.

Není to zelená housenka.

Childs, sieh nach, ob er die Raupe beschädigt hat.

Childsi, podívej se, jestli se dostal k traktoru.

Der Hubschrauber und die Raupe sind hin! Die restlichen Hunde hat er auch getötet!

Má velkou část vrtulníku a traktor a zabil všechny psy.

Da erzählte er mir, er sei die Raupe eines Fenchelschwanzfalters gewesen.

Jednou nepřinesl úkol a tvrdil mi, že přes neděli byl housenkou otakárka fenyklového.

Eine Raupe lässt die Erntefabrik zum Sand hinunter und zieht sie bei einem Wurmangriff wieder hoch.

Karyóly usazují těžební vozidla do písku a zdvihají je do bezpečí, pokud zaútočí červ.

Wie eine Raupe zum Schmetterling wird, transformiert uns der Tod nur in eine andere Form des Daseins.

Jako se housenka mění na motýla, smrt nás jen přenese do jiných dimenzí života.

Eine Raupe wird zur Puppe und von da verwandelt sie sich in Schönheit.

Z housenky je kukla nebo kokón, pak následuje proměna v něco krásného.