Quälerei Deutsch
Übersetzungen Quälerei ins Tschechische
Wie sagt man Quälerei auf Tschechisch?
Quälerei Deutsch » Tschechisch
Sätze Quälerei ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Quälerei nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Es wäre doch nur eine Quälerei. Wir haben uns nichts mehr zu sagen.
Je po všem, je to hotové, řekli jsme si všechno, co se dalo říci.
Ich hoffe, Sie sind sich dessen bewusst. Während Sie in diesem Glashaus sitzen, könnte Ihnen der wirkliche Grund für diese Quälerei vielleicht entwischen.
Zatímco tady stojíte za sklem, důvod vašeho utrpení vám proklouzává mezi prsty.
Und dass wir Nancy niemals dieser Quälerei aussetzen, weiß er auch.
Ví. že bychom ji takovým martyriem nenechali projít.
Das grenzt an Quälerei.
Zanedbáváte ho a týráte.
Den Beginn der Quälerei und der Erniedrigung.
Ať si to publikum užije.
Quälerei.
Dobře.
Wenn ich zu Fuß gehen muss, bin ich morgen tot. Lassen Sie die Quälerei und bringen Sie es zu einem Abschluss.
Tak zkraťte moje utrpení a radši mě doražte hned!
Das ist keine Medizin, es ist Quälerei.
Tohle není medicína. To je mučení!
Nach sechs Monaten Quälerei, dachte ich, das schaffe ich nie.
Dívejte, šampión se zbláznil. Třikrát jsem to skoro vzdal.
Das ist doch Quälerei.
To mě mučí.
Ich meine, es ist die reinste Quälerei, wie. Was sie mir antun.
Je hrozné, co mi dělají.
Wir sind Menschen. Für uns ist es Quälerei.
Jo, ale my jsme lidi a tohle jsou muka.
Nieder mit der Quälerei!
Jasně, skoncujeme s tou surovostí!
Damit diese Quälerei aufhört.
Aby si ho odtud odvezla a celé to trápení skončila. Měl bych tu zůstat?
Nachrichten und Publizistik
Bei der Dressur von Tieren, die Tricks vorführen sollen, spielen häufig Aushungern und Quälerei eine Rolle.
Výcvik zvířat předvádějících nacvičené kousky často zahrnuje hladovění a kruté zacházení.
Im Hinblick auf die Beseitigung der schlimmsten Arten der Nutztier-Quälerei hinken die USA Europa hinterher.
Spojené státy, co se týče odstraňování nejhorších forem trýznění hospodářských zvířat, za Evropou zaostávají.