Quälerei Deutsch
Übersetzungen Quälerei ins Russische
Wie sagt man Quälerei auf Russisch?
Sätze Quälerei ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Quälerei nach Russisch?
Filmuntertitel
Es wäre doch nur eine Quälerei. Wir haben uns nichts mehr zu sagen.
Между нами всё кончено, мы уже сказали друг другу всё, что хотели сказать.
Das grenzt an Quälerei.
Какая невнимательность! И жестокое обращение.
Das ist Quälerei!
Это пытка!
Lassen Sie die Quälerei und bringen Sie es zu einem Abschluss.
Так что, будьте добры, прекратите агонию и побыстрее прикончите меня. Спокойно.
Das ist keine Medizin, es ist Quälerei.
Это не лечение. Это пытки!
Das ist doch Quälerei.
Это жестоко.
Das ist Quälerei.
Это жестоко.
Es ist eine Quälerei für dich, nicht wahr?
Это борьба для тебя, так?
Ich gebe dir deine Quälerei zurück.
Возвращаю тебе твоё мучительство.
Es ist keine Quälerei.
Это не издевательство над животными.
Das ist eine Quälerei.
Да. Это пытка.
Wir tolerieren keine Quälerei, Ramos!
Мы не будем терпеть того, чтобы наших товарищей пытали, Рамос!
Der Rest deiner Totenfeier, was für eine Quälerei.
Твои поминки. Это была катастрофа.
Was sie tun, ist keine Forschung, sondern Quälerei.
То, что они делают, - это не исследования, это пытки.
Nachrichten und Publizistik
Bei der Dressur von Tieren, die Tricks vorführen sollen, spielen häufig Aushungern und Quälerei eine Rolle.
Дрессированных животных, чтобы они выполняли приказы, часто подвергают голоданию и жестокости.