Psychoanalytiker Deutsch
Übersetzungen Psychoanalytiker ins Tschechische
Wie sagt man Psychoanalytiker auf Tschechisch?
Psychoanalytiker Deutsch » Tschechisch
Sätze Psychoanalytiker ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Psychoanalytiker nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ihre Reaktionen haben eine meiner Lieblingstheorien über Sie zerstört. Nämlich, dass Sie immun wären gegen Psychoanalytiker und in den Armen eines Tölpels mit Kurzhaarschnitt enden würden.
Vaše reakce otřásla jednou z mých oblíbených teorií o vás. že jste imunní vůči psychoanalýze. a skončíte v rukou nějakého smělého blázna se střapatými vlasy.
Ein Psychoanalytiker, der mir am Hals hängt, ist genug.
Jeden psychoanalytik v mojí hlavě je až dost.
Nein, du gehst zu einem guten Psychoanalytiker.
Ne. Svěřím tě do rukou dobrého psychoanalytika.
Und abgesehen davon kann ich jeden Freudschen Psychoanalytiker der gerade hier ist, verprügeln.
Tohleto jsi. A mimochodem, můžu klidně zpráskat každého freudovského psychoanalytika v tomto domě.
Ich war beim besten Psychoanalytiker von Paris.
Rozhodl jsem se, co udělám.
Ich setze meinen schönen Psychoanalytiker-Körper in Brand und segele hinaus auf das Meer, in Flammen wie ein Wikinger!
Chytám se spáchat sebevraždu.
Erlauben Sie mir, Ihnen zu helfen. Ich bin unter anderem Psychoanalytiker.
Neumím hláskovat Sigismund.
Ich weiß, was Sie mir antworten werden: Warum gehen Sie nicht zu einem Psychoanalytiker?
Asi řeknete, ať jdu za psychiatrem.
Wüsste ich nur, wo mein Psychoanalytiker im Urlaub ist.
Kdybych jen tušil, že můj cvokař je na dovolené.
Sie müssen das nicht wissen, aber Truro, Massachusetts, ist ein Elefantenfriedhof für Psychoanalytiker.
Tohle asi nebudete vědět, ale v Truro v Massachusetts je takový sloní hřbitov. psychoanalytiků.
Sie gehen zu einem Psychoanalytiker?
Vy chodíte k psychoanalytikovi?
Ich bin Psychoanalytiker.
Jsem psychoanalytik.
Ich brauche sofort einen Psychoanalytiker.
Řekni Izzymu, že potřebuji psychiatra.
Psychoanalytiker aufsuche, um dieses Verlangen zu unterdrücken und plötzlich, vor zwei Wochen, mit der Medikation aufhörte und mich entschloss, mich in den Abgrund zu stürzen?
A konečně.. před dvěma týdny přestal brát léky a rozhodl jsem se do toho vkročit.
Nachrichten und Publizistik
Auch in diesem Fall bemüht der Psychoanalytiker die Theorie und sagt mir, daß ich mich irrte.
Tady se psychoanalytik uchyluje k teorii a říká mi, že se mýlím.