Meuterer Deutsch

Übersetzungen Meuterer ins Tschechische

Wie sagt man Meuterer auf Tschechisch?

vzbouřenec povstalec buřič

Wie übersetze ich Meuterer nach Tschechisch?

Sind Sie verrückt oder ein Meuterer?

Jste hlupák nebo vzbouřenec?

Ich will einen Helden und nicht zwei Meuterer.

Pusťte to z hlavy. Chci jednoho hrdinu, a ne dva vzbouřence.

Shoemaker konnte nicht ahnen, dass das Waffenarsenal der Meuterer nur aus einem Gewehr und einem Revolver mit 71 Schuss Munition bestand.

Shoemaker věděl že povstalci získali zbraně.. jednu kulovnici a jeden revoler, a 71 nábojů.

Aber einen Mann zu erdolchen und an der Besanrah aufzuhängen, dem traditionellen Galgen für Meuterer? Nein, Jim.

Naopak pověsit ho všem na očích. na ráhno, kam se věšeli vždycky rebelové a zrádci.

Die Meuterer müssen an Bord sein.

Zkuste je najít lodními senzory.

Meuterer!

Vzbouřenci!

Ich dulde keine Meuterer auf meinem Schiff.

Na mé lodi nestrpím vzbouřence.

Ich möchte keine Meuterer auf meinem Schiff länger als nötig haben.

Na palubě mé lodi nebudou vzbouřenci déle, než je třeba.

Wie die Meuterer damals, müssen wir eine schwere Entscheidung treffen.

Stejnějako vzbouřenci před 500 lety, i myjsme před sebou měli těžké rozhodnutí.

Die tiefsten Abgründe der Hölle sind reserviert für Verräter. und Meuterer.

Nejhlubší kruhy pekla jsou vyhrazeny pro zrádce a vzbouřence.

Die tiefsten Abgründe der Hölle sind reserviert für Verräter. und Meuterer.

Nejhlubší kruh pekla je vyhrazen pro zrádce a vzbouřence.

Zuerst arbeiteten Li und die anderen Meuterer als Karawanenwachen.

Li s dalšími vzbouřenci chránili velbloudí karavany.

Der perfide Lügner ist ein Meuterer.

Slyšeli ste kapitána Turnera, propusťte ji!

Der perfide Lügner ist ein Meuterer.

Kapitána Turnera? Ten lhář tu udělal vzpouru!