Männlichkeit Deutsch
Übersetzungen Männlichkeit ins Tschechische
Wie sagt man Männlichkeit auf Tschechisch?
Sätze Männlichkeit ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Männlichkeit nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eine Ballade, die ihren Freunden lhre Männlichkeit beteuert.
Baladou přehánět vaše mužství, kvůli vaším přátelům.
Das beweist deine Männlichkeit.
Seš chlap, ne?
In deiner Männlichkeit, Marcus Vinicius.
I ve svém mužství, Marcu Vinicie.
Außerdem besitzt er eine unnachgiebige Männlichkeit. die ihm ganz schön Probleme bereitet.
Navíc má své nepřetržitě fungující mužství, které ho hodně obtěžuje.
Bei meiner Männlichkeit!
Přísahám při svém mužství.
Das geht nicht gegen Ihre Männlichkeit.
Nechtěl jsem vás urazit.
Und deine überbordende Männlichkeit?
Co tvá neodolatelná mužnost?
Der Mann verlor seine Männlichkeit.
Kdoví. Najednou ale zmizel.
Hier denkt er, seine Männlichkeit beweisen zu können.
Domnívá se, že zde nejlépe prokáže svoji mužnost.
Sehr geehrter Herr, wirklich großartig. wie sich die Blüte britischer Männlichkeit auslöscht. mit so viel Mut und Zähigkeit.
Vážený sire, jak skvostné sledovat výkvět britské zmužilosti, s jakou vervou a kuráží se vyhlazuje navzájem.
Sie kommen hier her und verkünden mir Ihre Absicht, mir meine Frau zu stehlen. Sie zweifeln an meiner Männlichkeit. Sie belehren mich über unehrenhaften Geist.
Přijdete zde a oznámíte mi váš záměr ukrást mi manželku šťouráte se v mém soukromí poučujete mě o ušlechtilých myšlenkách a zesměšňujete mé živitní dílo.
Herr Bowman, lhrer Meinung nach, klettern sie, um ihre Männlichkeit zu beweisen, oder. wollen sie Minderwertigkeitskomplexe ausgleichen?
Pane Bowmane, podle vašeho názoru. lezou, aby si dokázali mužnost, nebo je to. kompenzace pocitu méněcennosti?
So ein vollkommenes Beispiel für Männlichkeit.
Takový perfektní exemplář mužnosti.
Du hast deine Männlichkeit bewiesen.
Sergio, dokázal jsi, že jsi muž.
Nachrichten und Publizistik
Logisch: In einer machistischen Gesellschaft ist Männlichkeit der zentrale Wert.
Je to logické: ve společnosti vyznávající chlapství je mužnost ústřední hodnotou.
In Gedichtform greift er die Männlichkeit und das Ehrgefühl der muslimischen Männer an, die den Islam nicht verteidigen.
Poetickými slovy proto zpochybňuje mužnost a čest muslimských mužů, kteří nebrání islám.