Männchen Deutsch

Übersetzungen Männchen ins Tschechische

Wie sagt man Männchen auf Tschechisch?

Männchen Deutsch » Tschechisch

samec kohout mužíček

Sätze Männchen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Männchen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ja, einer unserer Elefanten sieht rosa Männchen.

Ja, jeden z našich slonů vidí růžové lidi.

Männchen, Conrad.

Sedni, Conrade.

Was, wenn er ein Männchen ist?

Co když je to jen mužíček?

Wie die Spinne, die ihr Männchen frisst, wenn sie es nicht länger braucht?

Jako pavoučice? - Co sežere druha?

Ist es nicht so, dass das Männchen prachtvoller ist?

Není to muž, kdo se zdobí?

Soll das Männchen die Aufmerksamkeit des Weibchens auf sich ziehen?

Není to tak, že tím muž chce zaujmout ženu?

Er wurde vom Pater und dem Mädchen so verwirrt, er weiß nicht mehr, ist er ein Männchen oder ein Weibchen.

Ta holka a páter se do něj zakousli, takže chudák neví, která bije.

Neue Königinnen haben Flügel, wie ihre Gatten, die Männchen.

Mladé královny mají křídla a stejně tak jejich druhové.

Die Männchen sterben sehr schnell aber die Königinnen.

Samců se nemusíme bát. Ti brzy uhynou, ale královny.

Die Männchen sterben kurz nach dem Paarungsakt.

Samci nejsou vybaveni pro život a po páření brzy hynou.

Diese 4 zeigen an, wo wir tote Männchen gefunden haben.

Tyhle čtyři označují místa, kde jsme našli mrtvé samce.

Das letzte Männchen fanden wir vor 4 Tagen nahe Mt.

Nejnovější nález z Mt.

Ist das ein Männchen oder Weibchen?

Je to muž nebo žena?

Wenn da ein grünes Männchen raushüpft, schieße ich zuerst und stelle dann die Fragen.

Ještě vám něco řeknu. Jestli na mě vyskočí malí zelení mužíčci. Nejdřív budu střílet a pak se teprv ptát.

Nachrichten und Publizistik

Also, argumentierte Darwin, müssen sie die Wahrscheinlichkeit zusätzlicher Nachkommen erhöhen, indem sie die Männchen für ihre Partnerinnen attraktiver machen.

Darwin proto prohlásil, že musejí zvyšovat pravděpodobnost potomků tím, že zvyšují přitažlivost samců pro jejich samičí družky.

Da Darwin nicht glaubte, dass für weibliche Pfauen und Löwen bei der Partnerwahl rein ästhetische Gesichtspunkte den Ausschlag geben, musste er einen rationalen Grund finden, dass die Weibchen Männchen mit derart hinderlichen Eigenschaften bevorzugten.

Poněvadž Darwin nevěřil, že by volbu partnera k páření určovala u samic pávů a lvů čistě estetika, musel přijít na racionální důvod jejich zájmu o samce s význačnými znaky ztěžujícími přežití.

Bei den meisten Tierarten sind die Männchen die Darsteller.

U většiny živočichů se předvádějí samci.

Suchen Sie vielleicht...?