Lautsprecher Deutsch
Übersetzungen Lautsprecher ins Tschechische
Wie sagt man Lautsprecher auf Tschechisch?
Sätze Lautsprecher ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Lautsprecher nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Der Lautsprecher ist kaputt.
Něco je s reproduktorem.
Morsesignale, Rakelen, Pfeifen, Flaggen und Lautsprecher.
Blikání, rakety, píšťalka vlajky a možná megafony.
Haben Sie einen Lautsprecher?
Máš hlásič?
Schalten Sie auf Lautsprecher.
Dejte mě na audiocom.
Randall, auf Lautsprecher.
Randalle, dejte mi audiocom.
Feststellen, woher das Gespräch kommt, Lautsprecher an und Bandaufnahme.
Zjistěte odkud volá, a pusťte to přes reproduktor.
Ich brauche einen Generator und sechs Lautsprecher.
Chci tu mít tlampače. Sežeňte zesilovač a šest reproduktorů.
Ihr habt General Sutherland über die Lautsprecher gehört.
Věnujte mi chvíli pozornost.
Ich versuche, die Leute über den Lautsprecher zu beruhigen.
Hned se vrať. Dobře.
Lautsprecher an.
Zapněte PA systém.
Stimme aus einem Lautsprecher: Halt! Halt!
Všichni zůstaňte tam kde jste!
Stellen Sie mich auf Lautsprecher damit alle hören, was ich sage.
Přepojte mě na váš veřejný komunikační systém, aby každý mohl slyšet, co řeknu.
Lautsprecher ein.
Sonarový reproduktor zapnut.
Gib mal den Lautsprecher her.
Podej mi reproduktor.
Nachrichten und Publizistik
Wird ein Mikrophon vor einem Lautsprecher aufgestellt, tritt bald eine Störung auf, die sich durch ein schmerzhaft lautes Geräusch äußert, da der Ton immer wieder zwischen Lautsprecher und Mikrophon hin und her geworfen wird.
Když postavíme mikrofon před reproduktor, nakonec začne rušení způsobovat nepříjemné kvílení, když zvuk krouží mezi reproduktorem a mikrofonem, stále dokola.
Wird ein Mikrophon vor einem Lautsprecher aufgestellt, tritt bald eine Störung auf, die sich durch ein schmerzhaft lautes Geräusch äußert, da der Ton immer wieder zwischen Lautsprecher und Mikrophon hin und her geworfen wird.
Když postavíme mikrofon před reproduktor, nakonec začne rušení způsobovat nepříjemné kvílení, když zvuk krouží mezi reproduktorem a mikrofonem, stále dokola.