Lautsprecher Deutsch

Übersetzungen Lautsprecher ins Englische

Wie sagt man Lautsprecher auf Englisch?

Lautsprecher Deutsch » Englisch

speaker loudspeaker loudhailer loud speaker woofer megaphone bullhorn

Sätze Lautsprecher ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Lautsprecher nach Englisch?

Einfache Sätze

Sie ist gleichsam ein wandelnder Lautsprecher.

She is, as it were, a walking speaker.

Ich brauche neue Lautsprecher für meinen PC.

I need new speakers for my PC.

Stell ihn auf Lautsprecher.

Put it on speaker phone.

Lautsprecher verstärken die Stimme, aber nicht die Argumente.

Loudspeakers strengthen the voice, but not the argument.

Arbeiter montieren zusätzliche Lautsprecher, weil die Musik beim Konzert heute Abend größere Lautstärke benötigt.

Workers are installing extra loudspeakers because the music in tonight's concert will need amplification.

Sind wir auf Lautsprecher?

Are we on speakerphone?

Filmuntertitel

Der Lautsprecher ist kaputt.

Something's happened to the loudspeaker.

Weitere Befehle gebe ich über den Lautsprecher.

I'll be over in a second. Further instructions over the loudspeaker.

Sirenen aus. Ich spreche über Lautsprecher.

Turn off the sirens, I'm going to use the loudspeaker.

Morsesignale, Rakelen, Pfeifen, Flaggen und Lautsprecher. Aber während der Operalion herrscht Funkstille.

Blinker light, rocket, whistle, flag, and, when practical, loudspeaker, but absolute radio silence must be maintained at all times.

Sie sprechen über Lautsprecher, ich mit dem Knüppel.

You talk to the prisoners over a loudspeaker. I talk to them with a club.

Verkünden Sie Ihren Rücktritt durch den Lautsprecher.

Get on that loudspeaker. Tell them you've resigned.

Seht nur, Herr, die Lautsprecher werden direkt auf uns gerichtet!

You see that, Jesus?

Haben Sie einen Lautsprecher?

You got a speaker?

Schalten Sie auf Lautsprecher.

Give me audio-com.

Randall, auf Lautsprecher.

Randall, give me audio-com.

Radios, Lautsprecher Tonbänder und der ganze Kram.

We repair radios and speakers, things like that really.

Feststellen, woher das Gespräch kommt, Lautsprecher an und Bandaufnahme.

Find out where this is coming from, and put it over the loudspeaker.

Ich brauche einen Generator und sechs Lautsprecher.

I want a loudspeaker system aboard. Get me a power unit and six Almec-Thorston speakers.

Ihr habt General Sutherland über die Lautsprecher gehört.

Now you all heard Gen. Sutherland on the loudspeaker.

Nachrichten und Publizistik

Wird ein Mikrophon vor einem Lautsprecher aufgestellt, tritt bald eine Störung auf, die sich durch ein schmerzhaft lautes Geräusch äußert, da der Ton immer wieder zwischen Lautsprecher und Mikrophon hin und her geworfen wird.

If a microphone is placed in front of a loudspeaker, eventually some disturbance will cause the system to produce a painful wail as sound loops from the loudspeaker to the microphone and back, over and over.

Suchen Sie vielleicht...?