Kumpel Deutsch
Übersetzungen Kumpel ins Tschechische
Wie sagt man Kumpel auf Tschechisch?
Kumpel Deutsch » Tschechisch
Sätze Kumpel ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kumpel nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Danke. Danke, Kumpel.
Děkuju, kamaráde.
Okay, Kumpel.
Pojď, synku.
Du bist mein Kumpel, nicht?
Jsi jen kamarád.
Tja, Gallagher, alter Kumpel.
Ale, ale, ale, Gallagherová.
Sicher tust du das, Kumpel.
Jako vždy, kamarád.
Wenn das nicht mein Kumpel ist!
Není tohle můj starý kamrád?!
Mein Kumpel aus der Zeitung.
Jo, můj kamrád z novin.
Mein kleiner Kumpel Gallagher ist ein Mädchen, was?
Tak můj kamarád Gallagherová je ženská, co?
Hallo, Kumpel.
Ahoj, Gallagherová, kamaráde.
Schade, dass niemand Zeit hatte. - Mein alter Kumpel!
Lituju, že nikdo nemohl přijít.
He Kumpel, wie würdest du beginnen?
Hele, jak bys začala?
Gut, Sie müssen es nur sagen. Wir sind schließlich Kumpel.
Stačí říct, jsme přece přátelé..
Verzeihung, ich. Hatte nichts vor, Kumpel.
Promiňte, nic jsem tím nemyslel, pane.
He, Kumpel.
Kamaráde.
Nachrichten und Publizistik
Doch Amerikas Auto-Hersteller lieben ihre Benzinschlucker, und Bushs Kumpel in der Erdölindustrie wollen nicht, dass man sie daran hindert, die Atmosphäre des Planeten zu zerstören.
Američtí výrobci automobilů však své hltače benzinu milují a Bushovi kumpáni z ropného průmyslu si nepřejí být rušeni při své destrukci zemské atmosféry.