Kompanie Deutsch

Übersetzungen Kompanie ins Tschechische

Wie sagt man Kompanie auf Tschechisch?

rota společnost setnina

Wie übersetze ich Kompanie nach Tschechisch?

Meine ganze Kompanie starb in der Schlacht. Ich bin als Einziger entkommen.

Z celé roty jsem se zachránil jenom já.

Er sagt, sie haben ihre Kompanie verloren.

Prý ztratili svou rotu.

Ja, und die erste Kompanie zieht morgen los.

První prapor odchází ráno.

Kompanie in Alarmbereitschaft.

Setnino poplach. Postavte stráže.

Kompanie, Achtung.

Setnino, do střehu.

Der Impresario einer Kompanie von Spielern bittet um Erlaubnis, im großen Saal zu unterhalten.

Impresário komediantské společnosti.. žádá o vaše svolení, vás pobavit dnes večer ve velkém sále.

Kompanie B, 1. Bataillon Marineinfanterie. Hier spricht Colonel Gilfillan.

Mariňáci, roto B 1. praporu, hovoří plukovník Gilfillan.

Kompanie C hat vor einer Stunde einen Japs aufgegriffen, Colonel.

Chytili jsme jednoho žluťáka, plukovníku. Rota Charlie ho našla - asi před hodinou, když se tu potuloval.

Er wurde von Kompanie C aufgegriffen.

Minulou noc se pokusil spojit se svými kámoši, ale vběhl přímo do rány rotě Charlie.

Der Mann war bei der Kompanie, die das Feld verteidigt hat.

Fukado. Tenhle muž byl v rotě pěchoty, která měla za úkol to pole hlídat.

Versuchen Sie, den 2. Zug Kompanie B zu kriegen.

Zkuste se spojit s druhou četou roty Baker. - Ano, pane.

Zweiter Zug Kompanie B ist dran, Sir.

Druhá četa roty Baker je na drátě, pane. - Výborně.

Sie sind einer australischen Kompanie zugeteilt.

Dočasná služba s australskou rotou, jsou v docích.

Australische Kompanie?

Australská rota?