Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

grant Tschechisch

Bedeutung grant Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch grant?

grant podstatné jméno · rod mužský neživotný

— finanční podpora poskytnutá na určitý projekt — (v pivovarnictví) korýtko pro zachytávání přefiltrované sladiny

Synonyme grant Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu grant?

grant Tschechisch » Tschechisch

příděl kapesné

Deklination grant Deklination

Wie dekliniert man grant in Tschechisch?

grant · Substantiv

Singular grant Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? grant Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez grantu

Dativ komu? čemu? ke grantu

Akkusativ koho? co? pro grant

Vokativ grante!

Lokativ o kom? o čem? o grantu

Instrumental kým? čím? s grantem

Plural granty Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? granty Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez grantů

Dativ komu? čemu? ke grantům

Akkusativ koho? co? pro granty

Vokativ granty!

Lokativ o kom? o čem? o grantech

Instrumental kým? čím? s granty

Sätze grant Beispielsätze

Wie benutze ich grant in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Lincoln, Grant, Lee, Edison a Mark Twain.

Lincoln, Grant, Lee, Edison und Mark Twain.

Jste lepší než generál Grant.

Du hättest besser als Grant abgeschlossen, mit weit weniger Mühe.

Grant a Lee.

Eher Grant und Lee.

Grant Callum ho zná. Zná i jeho rodiče.

Grant Callum kennt ihn.

Zdá se, že ho Jeb zastřelil, jak říkal Grant.

Wie es Grant gesagt hat. Nicht so hastig - ich sehe das anders.

Promiňte, že ruším, ale Fort Grant vyhlásil poplach.

Verzeihen Sie die Störung, Fort Grant hat soeben Alarm gegeben.

Phil Sheridan, William Tecumseh Sherman a Ulysses Simpson Grant, prezident Spojených států amerických.

Ulysses Simpson Grant, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika. Mehr kann man nicht verlangen.

První dostal prezident Grant.

Die erste bekam Präsident Grant.

Prezident Grant jednu má, a Buffalo Bill Cody taky.

Präsident Grant hat eine, Buffalo Bill ebenfalls.

Ulysses S. Grant.

Vypadáš jako Cary Grant.

Du siehst aus wie Cary Grant.

Grant měl pravdu.

Grant hatte Recht.

Joe Grant.

V momentu, kdy do saloonu vejde pan Grant.

Genau dann, wenn Mr. Grant den Saloon betritt.

Nachrichten und Publizistik

Začnou-li se však dárci řídit doporučeními GiveWell, pak by mohlo mít příznivé hodnocení od GiveWell daleko vyšší hodnotu než samotný grant.

Doch falls Spender beginnen, den Empfehlungen von GiveWell zu folgen, könnte ein hohes Ranking bei GiveWell deutlich mehr wert sein als die Zuwendungen selbst.

Konec konců, příroda si mohla dovolit luxus času počítaného v miliardách let, zatímco my smrtelníci musíme prokázat nějaký pokrok dřív, než nám skončí grant.

Die Natur hatte schließlich den Luxus großer Zeiträume, von Milliarden von Jahren, während wir Sterblichen, bevor unsere Forschungsgelder zur Neige gehen, Fortschritte nachweisen müssen.

Přispěl k tomu mimo jiné dnes již deset let starý program bolsa familia (rodinný grant).

Ein Faktor, der zu dieser Entwicklung beitrug, war die so genannte bolsa familia (Familienförderung), die nun bereits seit einem Jahrzehnt besteht.

Pokud by šlo jen o Británii, tvrdí Grant, vznikl by tlak na to, aby země hlasovala znovu (jako Dánsko roku 1992 a Irsko roku 2001), nebo aby byla z Unie přeřazena do jakési pozice přidružené země.

Wäre es allein Großbritannien, so Grant, stünde das Land unter Druck erneut abzustimmen (so wie Dänemark 1992 und Irland 2001) oder die Union zu verlassen und eine Form von Bündnisstatus anzunehmen.

Suchen Sie vielleicht...?