ADJEKTIV
grandiózní
KOMPARATIV
grandióznější
SUPERLATIV
nejgrandióznější
grandiózní Tschechisch
Übersetzungen grandiózní Übersetzung
Wie übersetze ich grandiózní aus Tschechisch?
Synonyme grandiózní Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu grandiózní?
grandiózní Tschechisch » Tschechisch
Deklination grandiózní Deklination
Wie dekliniert man grandiózní in Tschechisch?
grandiózní · Adjektiv
Singular grandiózní
Maskulinum, belebt grandiózní
Nominativ kdo? co? grandiózní
Genitiv koho? čeho? bez grandiózního
Dativ komu? čemu? ke grandióznímu
Akkusativ koho? co? pro grandiózního
Vokativ grandiózní!
Lokativ o kom? o čem? o grandiózním
Instrumental kým? čím? s grandiózním
Maskulinum, unbelebt grandiózní
Nominativ kdo? co? grandiózní
Genitiv koho? čeho? bez grandiózního
Dativ komu? čemu? ke grandióznímu
Akkusativ koho? co? pro grandiózní
Vokativ grandiózní!
Lokativ o kom? o čem? o grandiózním
Instrumental kým? čím? s grandiózním
Femininum grandiózní
Nominativ kdo? co? grandiózní
Genitiv koho? čeho? bez grandiózní
Dativ komu? čemu? ke grandiózní
Akkusativ koho? co? pro grandiózní
Vokativ grandiózní!
Lokativ o kom? o čem? o grandiózní
Instrumental kým? čím? s grandiózní
Neutrum grandiózní
Nominativ kdo? co? grandiózní
Genitiv koho? čeho? bez grandiózního
Dativ komu? čemu? ke grandióznímu
Akkusativ koho? co? pro grandiózní
Vokativ grandiózní!
Lokativ o kom? o čem? o grandiózním
Instrumental kým? čím? s grandiózním
Plural grandiózní
Maskulinum, belebt grandiózní
Nominativ kdo? co? grandiózní
Genitiv koho? čeho? bez grandiózních
Dativ komu? čemu? ke grandiózním
Akkusativ koho? co? pro grandiózní
Vokativ grandiózní!
Lokativ o kom? o čem? o grandiózních
Instrumental kým? čím? s grandiózními
Maskulinum, unbelebt grandiózní
Nominativ kdo? co? grandiózní
Genitiv koho? čeho? bez grandiózních
Dativ komu? čemu? ke grandiózním
Akkusativ koho? co? pro grandiózní
Vokativ grandiózní!
Lokativ o kom? o čem? o grandiózních
Instrumental kým? čím? s grandiózními
Femininum grandiózní
Nominativ kdo? co? grandiózní
Genitiv koho? čeho? bez grandiózních
Dativ komu? čemu? ke grandiózním
Akkusativ koho? co? pro grandiózní
Vokativ grandiózní!
Lokativ o kom? o čem? o grandiózních
Instrumental kým? čím? s grandiózníma s grandiózními
Neutrum grandiózní
Nominativ kdo? co? grandiózní
Genitiv koho? čeho? bez grandiózních
Dativ komu? čemu? ke grandiózním
Akkusativ koho? co? pro grandiózní
Vokativ grandiózní!
Lokativ o kom? o čem? o grandiózních
Instrumental kým? čím? s grandiózníma s grandiózními
Sätze grandiózní Beispielsätze
Wie benutze ich grandiózní in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Grandiózní bulváry proražené srdcem starého města.
Die großen Prachtstraßen, entstanden aus dem Herz der Altstadt.
A oddělat paní Bannionovou, to byla grandiózní stupidita.
Und Mrs. Bannion töten. Wie dumm kannst du nur sein?
Grandiózní.
Ist es nicht großartig?
Grandiózní.
Es ist wunderbar.
Opravdu grandiózní.
Es ist fabelhaft.
Opravdu grandiózní.
Es ist wirklich fabelhaft.
Ale pro skutečně grandiózní ztrátu času si zajděte do italské expozice - italští kněží v kádi žloutkového krému, diskutující o důležitých otázkách dneška.
Doch eine wahrhaft großartige Zeitverschwendung. ist diese Präsentation aus Italien. Italienische Priester in Pudding diskutieren das Neueste vom Tage.
Z grandiózní staré dámy neuděláte jednu ze svých štětek.
Aus dieser ehrwürdigen Dame machen Sie keine Ihrer Tussis.
Mé sny mi přišly. grandiózní.
Ich hielt meine Träume für absolut grandios.
Pouze to vidíte v grandiózní, čili zvětšené, formě.
Sie sehen es hier nur magnifiziert - oder größer.
Grandiózní záměr.
Spannende Aufgabe.
Berte toto varování jako můj dar za vaše grandiózní vítězství.
Betrachten Sie diese Warnung als mein Geschenk für Ihren grandiosen Sieg.
Grandiózní.
Grandios.
Pro filmaře a fotografy je tato grandiózní operace neocenitelná příležitost, jak zdokumentovat materiál pro budoucí historiky Třetí Říše.
Fotografien hiervon sind unbezahlbar für zukünftige Reichs-Historiker.
Nachrichten und Publizistik
Francie byla podle jeho grandiózní optiky přirozeným strážcem evropských hodnot, které se prý překrývají s hodnotami francouzskými.
Aus seiner hochtrabenden Perspektive fiel Frankreich von Natur aus die Rolle des Hüters der europäischen Werte zu, die seiner Meinung nach inhaltsgleich mit den französischen Werten waren.
Mnohé grandiózní gaullistické projekty selhaly - od nadzvukového letadla Concorde po národní branži výpočetní techniky.
Viele bombastische gaullistische Wirtschaftsprojekte - vom Überschallflugzeug Concorde bis zu einer nationalen Computerindustrie - waren Fehlschläge.
NEW YORK - Vidkun Quisling, norský válečný fašistický vůdce, jehož jméno se stalo synonymem kolaborace se zlem, bydlel s manželkou v dosti grandiózní vile nedaleko Osla.
NEW YORK - Vidkun Quisling, Norwegens Faschistenführer während des Krieges, dessen Name zu einen Synonym für die Kollaboration mit dem Bösen geworden ist, lebte mit seiner Frau in einer ziemlich grandiosen Villa außerhalb von Oslo.
Naštěstí (zatím) na sebe Putinovy zásahy na poli kultury berou méně grandiózní a zastrašující podobu.
Glücklicherweise haben die kulturellen Einmischungen Putins bisher weniger grandiose und einschüchternde Formen angenommen.
Rusko sice několikrát oznámilo grandiózní plán na obnovu Kaliningradu, ale nikdy z toho nic plodného nevzešlo.
Sie haben von Zeit zu Zeit große Pläne angekündigt, aber alle führten unterschiedslos zu nichts.