Friedhof Deutsch

Übersetzungen Friedhof ins Tschechische

Wie sagt man Friedhof auf Tschechisch?

Friedhof Deutsch » Tschechisch

hřbitov pohřebiště krchov

Sätze Friedhof ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Friedhof nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Und du nützt mir nichts, wenn du auf dem Friedhof liegst.

A na hrbitove mi nepomužete.

Allein die Eröffnungsszene auf dem Friedhof!

Jak skvěle jsi na začátku popsala ten hřbitov u kostela!

Der Alte findet Fisch aufm Friedhof.

Táta najde ryby i na hřbitově.

Nun, man sagt Stubbs Stirn ziert nun. den schönsten Grabstein auf dem Friedhof von Green Lawn.

Prý teď Stubbsova lebka. podpírá nejhezčí náhrobek na hřbitově v Green Lawn.

Unheimlich. Wie auf einem Friedhof!

Jako na hřbitově.

Was ist, wenn wir in diesem Friedhof stecken bleiben.

Třeba na tomhle hřbitově uvízneme.

Nein, aber der Friedhof ist voll davon.

Ne, ale hřbitov je ho plný.

Auf dem Friedhof?

Na hřbitově?

Jetzt müssen sie bis zum Ende durchfahren, und die Endstation ist der Friedhof.

Jsou spolu svázaní. Musí spolu jet až na konec linky. Je to jednosměrná cesta a poslední zastávkou je hřbitov.

So wie ich mich an das erinnerte, was Sie gesagt hatten, Keyes. Über diese Zugfahrt. Dass man bis zur Endstation durchfahren musste, wo der Friedhof war.

Stejně jako jsem si pamatoval co jste mi řekl, Keyesi. o té cestě tramvají. a to, že se dalo vystoupit až na konci linky. tam kde byl hřbitov.

Und die letzte Station ist ein Friedhof.

A poslední zastávkou je hřbitov.

Da der alte Friedhof, Eichhörnchen.

Tady byl starý hřbitov, veverky, blatouchy a kopretiny.

Über den Friedhof.

Přes hřbitov.

Hätte sie Friedhof gesagt, wäre ich nicht mehr verwundert.

Nepřekvapilo by mě víc, kdyby řekla u Grantova hrobu.

Nachrichten und Publizistik

Solche Relikte können dem Friedhof der Arten vielleicht entkommen, aber sie leisten der Menschheit nicht mehr die Dienste, die sie einmal erbrachten.

Tyto pozůstatky sice unikají propadlišti druhů, ale už dávno lidstvu neposkytují služby, bez nichž se neobejdeme.

Suchen Sie vielleicht...?