friedliebende Deutsch

Sätze friedliebende ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich friedliebende nach Tschechisch?

Es war die friedliebende Königin.

Byla to královna nenávidící krutost.

Wir sind friedliebende Leute.

Buďte opatrný. Nechápejte to zle, ale toto je mírumilovné město.

Es sind ruhige, friedliebende Leute.

Zvláštní lidi, ti z dalekýho východu.

Unsere Partei versprach Recht und Ordnung wieder herzustellen und die Straßen für friedliebende Bürger sicher zu machen.

Naše strana slíbila, že obnoví zákon a pořádek. a zaručí klidně žijícím občanům bezpečnost na ulicích.

Honigbären sind sanfte und friedliebende Tierchen. und bringen daher keine Einschaltquoten.

Kinkažúové jsou mírní a klidní tvorové, a tudíž jsou v televizi celkem na nic.

Friedliebende Leute.

Mírumilovná, klidná stvoření.

Wir sind eine friedliebende Demokratie.

Žádám vás, abyste vážil svá slova. Naše země je mírumilovná a demokratická.

Was ist mit euch? Der friedliebende Stamm der Affen will einen Menschen aufessen?

Proč by rod opic. chtěl jíst člověka?

Eine friedliebende Nation in ihrem vergeblichen Versuch, eine Streitmacht aufzustellen.

Smutný pohled na mírumilovný národ, snažící se vybudovat armádu.

Aber Herrscher, friedliebende Herrscher, können es.

Mír mají v rukou Králové všech národů.

Dieser Parasit hat verursacht, dass sich eine intelligente, friedliebende Spezies sich selbst auseinander reißt.

Ten parazit dokázal přimět inteligentní živočišný druh, aby se roztrhal na kusy.

Wir sind eine friedliebende Demokratie.

Naše země je mír milující demokracie. Opravdu?

Ihr habt versprochen, die Death Watch zu unterstützen, um die Herzogin Satine und ihre friedliebende Regierung stürzen zu können.

Slíbil jste jednotkám Umrlčí hlídky podporu, abychom mohli svrhnout vévodkyni Satine a tu její mírumilovnou vládu. A také hodlám svůj slib dodržet.

Die friedliebende Art der Leute hier. Das war zu viel für mich.

Mírumilovné způsoby místních mě trochu unavily.

Nicht einmal das friedliebende Skandinavien ist davon ausgenommen.

Ani pokojná Skandinávie tomu neunikla.

In Burma stehen gebildete buddhistische Mönche - unbewaffnete und von Natur aus friedliebende Menschen - gegen das Militärregime auf.

V Barmě se proti vojenskému režimu postavila síla vzdělaných mnichů, lidí neozbrojených a samou svou podstatou mírumilovných.