Fremdenführer Deutsch
Übersetzungen Fremdenführer ins Tschechische
Wie sagt man Fremdenführer auf Tschechisch?
Sätze Fremdenführer ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Fremdenführer nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Äh, ich bin Fremdenführer.
No jsem průvodce.
Ich bin Fremdenführer und zeige diese gigantischen Pyramiden kunstverständigen Touristen sehr gern.
Já jsem průvodce a s radostí vezmu vážené cizince na prohlídku do naší krásné pyramidy.
Ich fürchte, der Fremdenführer hatte Recht.
Obávám se, že ten lotr měl pravdu.
Ich soll mitten in der Nacht für Sie den Fremdenführer spielen?
Pojďme na hrad. Chceš abych šla o půlnoci ven a dělala ti průvodce?
Man trifft in diesen großen Hotels oft Frauen aus dem Ausland, die brauchen dann einen Dolmetscher oder einen Fremdenführer.
V těchhle velkých hotelech často najdete cizinky, které možná potřebují tlumočníka. nebo průvodce.
Bin als Fremdenführer bekannt.
Budu ti průvodcem!
Weil du, Ditch, einen Fremdenführer brauchst, um hierher zu finden.
Protože jsi potřeboval průvodce, aby tě sem přivedl.
Eine Art Fremdenführer?
Vrátného? - Spíš průvodce.
Wenn du einen Fremdenführer heiratest, lass ihn nur die Drinks mixen.
Vdej se za průvodce, ale nech ho jen míchat pití.
Mach ihm den Fremdenführer.
Správně. Všechno mu ukaž.
Fremdenführer!
Prúvodce.
Ich denke, einer von euch ist diplomierter Fremdenführer.
Já měl za to, že jste autorizovaný průvodce.
Ich reiß mir den Arsch auf, um der beste Scheiß-Fremdenführer zu sein.
Dřu jako mezek, abych se stal tím nejlepším průvodcem v tomto městě.
Na dann kannst du unser Fremdenführer sein.
No tak to můžeš být náš průvodce.
Nachrichten und Publizistik
Doch hat die Führungsriege der Kommunistischen Partei beschlossen, dass Frisöre, Buchhalter, Karaoke-Hostessen, Fremdenführer und Filmregisseure im nächsten Jahrzehnt die neuen Säulen der Wirtschaftsleistung sein werden.
Vedení komunistické strany však rozhodlo, že v příštím desetiletí se stanou novým pilířem ekonomické výkonnosti kadeřníci, účetní, hostesky v karaoke barech, turističtí průvodci a filmoví režiséři.