Etikett Deutsch

Übersetzungen Etikett ins Tschechische

Wie sagt man Etikett auf Tschechisch?

etiketa štítek visačka nálepka cedulka značka viněta

Wie übersetze ich Etikett nach Tschechisch?

Erst wussten sie nicht, wem es gehörte, dann sahen sie das Paris-Etikett und eine Unruhe begann.

Nejprve nevěděly, komu to patří, potom uviděly visačku z Paříže a začala mela.

Lesen Sie das Etikett.

Podívejte se na štítek.

Das Etikett ist perfekt!

Viněta je perfektní!

Innen war ein Etikett eingenäht, von Smartshop in Phoenix, Arizona.

Mely firemní znacku z obchodu Smartshop v Arizone.

Wo ist das Etikett.

Přečti si štítek.

Sie liegt auf dem Boden, auf den Fliesen, zusammengerollt, und fängt an, an dem Etikett der Flasche rumzufummeln.

Leží tam na podlaze, na dlaždičkách, celá zkroucená, a olupuje nálepku z lahve brandy.

Ich fummle am Etikett rum.

Loupala jsem nálepky.

Ich trage das Etikett der verlassenen Frau, verzweifelt, zerbrechlich und zum Kotzen!

Hraji nešťastnou, tragickou, protivu. Podívej!

Ober, kann ich mal das Etikett auf der Flasche Wein sehen, den wir trinken?

Číšníku, ukažte mi vinětu na láhvi vína, které pijeme, prosím.

Sie könnte kaum mehr als das Etikett Auf einer Flasche Gin lesen.

Obávám se, že víc než etiketu na láhvi ginu nezvládne.

Ist das Etikett vergoldet?

Má zlato na vinetě?

Moment, da war ein Hund auf dem Etikett!

Ale na štítku byl pes.

Wieso hat der kein Etikett?

Kde je sakra štítek, který patří na tohohle?

Kein Etikett. - Nennen wir ihn Mustermann. Evangelisch.

Protestant.

Das ist ein Etikett, das leicht auf alle oben beschriebenen Arten unehrlicher Politiker paßt.

Je to kategorie, která snadno vstřebá všechny typy výše zmíněných nepoctivých politiků.