Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Etikett Deutsch

Übersetzungen Etikett ins Englische

Wie sagt man Etikett auf Englisch?

Sätze Etikett ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Etikett nach Englisch?

Einfache Sätze

Lies, was auf dem Etikett steht!
Read what's on the label.
Tom nahm Maria die Flasche aus der Hand und schaute auf das Etikett.
Tom took the bottle from Mary and looked at the label.
Tom las das Etikett auf der Flasche.
Tom read the label on the bottle.
Ich habe ein Etikett angefügt, das auf den Autor verweist.
I've added a tag indicating the author.
Die Flasche, die Tom in Händen hielt, hatte ein violettes Etikett.
The bottle Tom was holding had a purple label.
Ich lese das Etikett.
I read the label.
Der Inhalt der Schachtel ist auf dem Etikett verzeichnet.
The contents of the box are indicated on the label.

Filmuntertitel

Erst wussten sie nicht, wem es gehörte, dann sahen sie das Paris-Etikett und eine Unruhe begann.
First they didn't know whose it was. and then they saw the Paris label and did it start a commotion.
Ich habe des Etikett vergessen.
Wait. I forgot the tag.
Ihre Reisetasche ziert ein frisches Euston-Etikett.
You're overnight bag carried the fresh Houston label.
Lesen Sie das Etikett.
Read the label.
Ich erkenne eine Flasche am Etikett.
I know a bottle by the label.
Vielleicht steht etwas auf dem Etikett.
Perhaps the label will say where it came from.
Das Etikett ist perfekt!
The label's perfect!
Ich hab ihr das Etikett vorgelesen.
I read her the label.
Ich habe ihr das Etikett vorgelesen.
I read her the label.
Innen war ein Etikett eingenäht, von Smartshop in Phoenix, Arizona.
There was a store label in them from the Smartshop in Phoenix, Arizona.
Das Etikett!
What about the label?
Was ist mit dem Etikett?
A map!
Salem Drugs haben auch ihr eigenes Etikett.
Salem Drugs will order under their own label too.
Nur Etikett und Farbe sind anders.
Except for the labels and the color.

Nachrichten und Publizistik

Aber dieses Etikett hat eine profunde Wirkung: Es sendet die unmissverständliche Botschaft aus, dass BPA gesundheitsgefährdend ist.
But that label has a profound impact: it sends the unmistakable message that BPA is a health hazard.
Das ist ein Etikett, das leicht auf alle oben beschriebenen Arten unehrlicher Politiker paßt.
It is a label that easily applies to all the types of dishonest politicians described above.
In jenem Fall passte das Etikett.
In that case, the label fit.

Suchen Sie vielleicht...?