Division Deutsch
Übersetzungen Division ins Tschechische
Wie sagt man Division auf Tschechisch?
Sätze Division ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Division nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die Nordstaaten-Division nähert sich, um zu den Zügen zu stoßen.
Severní divize se blíží k mostu, na setkání se zásobovacím vlakem.
Welche Division?
Která divize?
Hynkels 34. Division der Luftwaffe!
A nyní Hynklova 34. letecká divize.
Wo ist das Hauptquartier von General Golz und der 35. Division?
Kde má generál Golz z 35. divize základnu?
This is Corporal Smith from the 3rd Division!
Desátník Smith z 1. divize.
Die Division wurde aufgerieben.
Moje divize byla rozsekána na kousky.
Kontakt zu Division und Polygon, Sir.
Máme spojení s Divizí, pane. I s Polygonem.
Hallo, Polygon? Hier Division.
Halo, Polygon?
Das Gleiche bei der Division.
Stejné je to na Divizi. Nikdo nechce být nalezen.
Er war in meiner Division.
Byl v mém útvaru.
Die ganze Division.
Celá jednotka.
Als die Division lhres Mannes eintraf, gab Herr Quill da eine Cocktailparty für die Offiziere und ihre Gattinnen?
Když tam preložili jednotku vašeho muže, usporádal pan Quill vecírek pro dustojníky a jejich manželky?
Ein verfehlter Schuss und das Leben der ganzen Division ist in Gefahr.
Granát smete celou tvoji četu, protože mineš cíl.
Ein Selbstmord in der Division. Sein Fehler ist auch eurer.
Že ten srab spáchal sebevraždu. nebyla jen jeho chyba.
Nachrichten und Publizistik
Zusätzlich zu unserer fortgesetzten Unterstützung Polens bei der Führung der multinationalen Division im Irak, wird die NATO auch eine wichtige Rolle spielen, wenn es darum geht, dem Irak auf die Beine zu helfen.
Kromě naší pokračující podpory Polska při jeho vedení mnohonárodnostní divize v Iráku bude nyní NATO hrát významnou roli také při pomoci Iráku.