Brennofen Deutsch

Übersetzungen Brennofen ins Tschechische

Wie sagt man Brennofen auf Tschechisch?

vypalovací pec sušící pec sušárna

Wie übersetze ich Brennofen nach Tschechisch?

Ist das für den Brennofen?

To je na spálení?

Wirf sie in den Brennofen.

Vezmi ty boty a běž je spálit.

Es stammt sicher nicht aus dem Brennofen des Dorfes.

Místní pec ho rozhodně nevyrobila.

Niemand kann wieder lebendig werden, nach 75 Minuten in einem Brennofen.

Zhola nemožné však je, aby obživl, když stráví hodinu v žárovišti.

Am Montag wird er erst in die Kapelle und dann direkt in den Brennofen wandern.

V pondělí jde do obřadní síně a odtud rovnou do pece.

Ich denke, es ist eine fantastische Gelegenheit, denn herkömmliche Krematorien benötigen 75 Minuten, bei nur einem Toten pro Brennofen.

Je to veliká příležitost. V krematoriu to trvá 75 minut a každý má svou pec.

Dieser Sarg ist zugenagelt, weil er direkt in den Brennofen wandert.

Ukážu ti rakev, je zatlučená, v pondělí jde rovnou do pece.

Ich muss diesen Auftrag ausführen und den Brennofen bauen.

Mám velkou zakázku na keramiku a chci si postavit pec.

Irgendwann muss ich den Brennofen fertig stellen.

Někdy musím dostavět tu pec.

Vielleicht ist er beim Brennofen.

Není u Tsuyomiho?

Wenn euer Ton ausgehärtet ist, werfe ich den Brennofen an.

Až ten jíl ztvrdne, roztopím pec.

Und wenn ihr erst im Brennofen seid, kann euch nichts mehr retten.

A až budeš v ní tak už tě nic nezachrání.

Zeit, den Brennofen anzuheizen.

Je čas zapálit oheň.

Wenn Sie mich jetzt entschuldigen - ich hab noch was im Brennofen.

Pokud vám to nevadí, tak mám v peci jeden kousek. Takže. - Jistě, jistě.