Braue Deutsch

Übersetzungen Braue ins Russische

Wie sagt man Braue auf Russisch?

бровь чело лоб

Wie übersetze ich Braue nach Russisch?

Wozu der Wahn der Jagd,...wozu dieses wallende Blut, die finstere Braue?

Откуда эта жажда погони? Кипение крови, жар в голове?

Zeig uns deine zerfurchte Braue.

Свой складчатый лоб.

Das verstehe ich, meine Holde. Ich braue nun auch was Schönes.

Я понимаю, моя суженая.

Da stelle ich mir vor, dass ich einen Angelhaken an meiner Braue habe.

Это будет как У-меня-в-брови-крючок- -и-мне-это-нравится.

Ich braue den Zaubertrank.

Я приготовлю тебе эликсир.

An der Braue.

Моя бровь.

Er hat die Braue so genommen. ganz vorsichtig und dann. zack!

Продезинфицировал, затем защемил кожу и защёлкнул!

Ich-Ich braue etwas.

Мне-мне нужен кто-то..

Doch die Braue, so glatt und schlicht, schenkt uns Frieden.

Я бы отправился сюда. но твои волосы - как лес с засадами и капканами.

Zieh die Braue hoch.

Не было никакого предательства.

Ich braue selbst.

У меня пиво собственного производства.

Also wollte ich. Also wollte ich Kunststudentin anrufen, weil sie lustig ist und Sofia sie mag, aber Balken-Braue macht sauber. Was meinst du?

Так я собиралась. собиралась позвонить студентке, потому что она забавная и София её любит, но со сросшимися бровями убирает.

Balken-Braue.

Со сросшимися бровями.

Mal braue ich peruanischen Kräutertee, mal transkribiere ich ein 200 Jahre altes Concerto.

В смысле, сейчас я завариваю странный чай из Перу, а вот уже - делаю транскрипцию 200-летнего концерта.