Blinde Deutsch
Übersetzungen Blinde ins Tschechische
Wie sagt man Blinde auf Tschechisch?
Blinde Deutsch » Tschechisch
Sätze Blinde ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Blinde nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das sind blinde Passagiere. - Blinde Passagiere?
Musí to být černí pasažéři.
Das sind blinde Passagiere. - Blinde Passagiere?
Musí to být černí pasažéři.
Und der Blinde?
A slepec?
Wenn der Blinde zu ihr käme, würde sie geheilt werden.
Když slepý muž přijde k ní, ona bude vyléčena.
Ah, blinde Passagiere.
Černí pasažéři.
Wie viele von euch kennen Drei Blinde Mäuse?
Kolik z vás zná Tři slepé myši?
Aber es gibt Dinge, die mich sehr verärgern, und Drei Blinde Mäuse ist eins davon.
Ale některé věci nesnesu, a Tři slepé myši jsou jednou z nich.
Die Blinde führt die Blinde.
Slepá vede slepou.
Die Blinde führt die Blinde.
Slepá vede slepou.
Erwartet Ihr, dass wir Euch glauben, dass Jesus durch eine Berührung heilen konnte,... dass Krüppel wieder gehen und Blinde wieder sehen konnten?
Čekáš snad, že uvěříme historkám o tom, že Ježíš uzdravoval dotykem ruky, že zmrzačení opět chodili a slepí opět viděli?
Auf unsere vollkommen. blinde Welt.
Na slepý. slepý svět.
Entschuldigen Sie, Sir, ich hab nur Blinde Kuh gespielt.
Promiňte, pane, hráli jsme na slepou bábu.
Blinde leben immer in den Zimmern, unter denen sie wohnen.
Slepí vždy žijí v místnostech, pod kterými bydlí.
Diese blinde Ratte!
Ten slepej neřád!
Nachrichten und Publizistik
Blinde Technologiegläubigkeit nicht.
Rozhodně ne slepou vírou v technologie.
Tatsächlich ist die Unfähigkeit, die Vorteile enger Beziehungen zwischen Staat und Wirtschaft zu erkennen, der blinde Fleck des modernen Wirtschaftsliberalismus.
Neschopnost vidět výhody úzkého sepětí státu a podniků je vůbec slabým místem moderního hospodářského liberalismu.
Empörung ist etwas anderes als blinde Wut - eine Emotion, die nicht notwendigerweise voraussetzt, dass man mit den Menschen, gegen die man sich wendet, eine Übereinkunft hatte.
Rozhořčení je něco jiného než zuřivost - tedy sentiment, který je v zásadě slepý a nemusí nutně souviset s předpokladem, že člověk sdílí závazky s lidmi, proti nimž se vymezuje.
Tatsächlich gestikulieren dementsprechend auch Blinde - selbst wenn sie mit Leuten sprechen, von denen sie wissen, dass sie ebenfalls blind sind.
Gestikulují také lidé, kteří jsou od narození slepí - dokonce s lidmi, o nichž vědí, že i oni jsou slepí.