Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

slepec Tschechisch

Bedeutung slepec Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch slepec?

slepec podstatné jméno · rod mužský životný

— Blinder člověk bez funkčního zraku

Übersetzungen slepec Übersetzung

Wie übersetze ich slepec aus Tschechisch?

slepec Tschechisch » Deutsch

Blinde

Synonyme slepec Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu slepec?

slepec Tschechisch » Tschechisch

slepýš slepý

Deklination slepec Deklination

Wie dekliniert man slepec in Tschechisch?

slepec · Substantiv

Singular slepec Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? slepec Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez slepce

Dativ komu? čemu? k slepci k slepcovi

Akkusativ koho? co? pro slepce

Vokativ slepče!

Lokativ o kom? o čem? o slepci o slepcovi

Instrumental kým? čím? se slepcem

Plural slepci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? slepci Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez slepců

Dativ komu? čemu? k slepcům

Akkusativ koho? co? pro slepce

Vokativ slepci!

Lokativ o kom? o čem? o slepcích

Instrumental kým? čím? se slepci

Sätze slepec Beispielsätze

Wie benutze ich slepec in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A slepec?

Und der Blinde?

A nyní nádoby štědrosti víte, kdo je slepec se psem. hledající ve světě s nepatrnou nadějí ztracenou lásku,.

Und nun, ihr Freudenspenderinnen, wisst ihr warum ein Blinder mit seinem Hund in der ganzen Welt seine Geliebte sucht und doch noch Hoffnung hat.

I slepec bez hole by viděl, že jste na tom špatně.

Ein Blinder sieht, dass Sie Probleme haben.

Chodíš tu jako slepec bez hole, Franku.

Du bist völlig blind, Frank.

Ano, ale slepec nemá rizika.

Denk immer daran: Einem Blinden passiert nichts.

Vždyť to byl slepec!

Das war doch nur ein blinder Mann hinter dem sie her waren.

Obávám se, že jestli si ten slepec někde pustí pusu na špacír o duševním stavu našeho pána a jestli se to pak všude rozkřikne a dostane to až do Eda, bude to asi konec domu Kurodů.

Ich befürchte, dass dieser blinde Masseur alles über den Zustand unseres Herren ausplappern wird. Wenn die Gerüchte erst einmal die Runde machen und dann bis nach Edo gelangen, wird das wohl das Ende des Hauses Kuroda sein.

Slepec nemá žádnou šanci utéct, i kdyby se o to pokusil.

Es gibt für einen blinden Mann keine Möglichkeit ihnen davonzulaufen, selbst wenn er es versuchen würde.

I slepec by se trefil brokovým nábojem.

Mit Schrot trifft ja ein Blinder.

Ale ten slepec to jen předstíral.

Aber der Blinde hat es offensichtlich nur vorgetäuscht.

Slepec a mládě.

Ein Blinder und ein Junge.

Co se děje? To je slepec.

Es ist der verdammte Blinde!

Hledali jsme všude, slepec tu není.

Der Blinde ist nicht mehr hier.

Je tam tak velká cedule, že by to ani slepec nepřehlídnul!

Dort ist ein so großes Schild, dass es sogar ein Blinder sieht.

Suchen Sie vielleicht...?