Bezirk Deutsch
Übersetzungen Bezirk ins Tschechische
Wie sagt man Bezirk auf Tschechisch?
Bezirk Deutsch » Tschechisch
Sätze Bezirk ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Bezirk nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Dieser Bezirk ist berüchtigt wegen der Luftverschmutzung.
Tento okrsek je pověstný znečištěným ovzduším.
Filmuntertitel
Riegelt sofort Bezirk 4 des Shinjuku-Getto ab!
Pošlete celý kordon do Shinjuku!
Willkommen im neuen Bezirk Japan, Zero!
Vítám tě, Zero! Vítej ve speciální oblasti Nipponu!
Coronet-Bezirk, California Avenue. Appartement 1001.
Coronetovy apartmány, Kalifornská třída, apartmá 1001.
Fahren Sie. Meiden Sie den Bezirk heute Nacht.
Jeďte, a už se dnes do tohoto obvodu nevracejte.
Du bekommst den schönsten Bezirk von ganz Brooklyn.
Neuvědomuješ si, že ti předávám nejhezčí a nejlepší rajón v Brooklynu.
Gib ihm ausreichend Futter und Wasser und schick die Rechnung dem Bezirk.
Nakrm ho, aby vydržel do Santa Marie a naúčtuj to okresu. Dobře, Marku.
Nicht in meinem Bezirk.
Ne v mým revíru.
Die treffen noch alles, wenn die Zielscheiben im nächsten Bezirk stehen.
I když ty terče posunem až za hranice, stejně budou střílet stejně.
An Wagen 41. Ein Mann in Ihrem Bezirk.
Volám čtyřicet jedničku. Ve vašem blízkém okolí se nachází muž.
Ende. U-5 und U-6 sind in dem Bezirk.
U5 a U6 jsou tady.
Irgendwo im Daito-Bezirk.
Bydlí ve čtvrti Taito.
Erster Bezirk: einschalten!
Přívod prvního okruhu! - Přívod prvního okruhu.
Er nähert sich unserem Bezirk! Er kommt auf uns zu! Flucht ist unmöglich!
Godzilla se zrovna blíží k této vysílací stanici, míří na naši televizní věž!
Es war nicht leicht, den Bezirk zu kriegen.
Tohle místo šéfa odborů mě něco stálo.
Nachrichten und Publizistik
Die ADB-Sitzung fand im Bezirk Pudong statt, dem bemerkenswertestem Baustandort in Schanghais.
Zasedání ADB se konalo ve čtvrti Pchu-tung, což je nejpozoruhodnější rozvojová oblast Šanghaje.
Also bot ich der örtlichen sowjetischen Behörde meine Dienste an und half beim Verteilen von Grundnahrungsmitteln an eine kleine Anzahl von Ausgabestellen in unserem Bezirk Zehlendorf.
Nabídl jsem tedy své služby místnímu sovětskému orgánu a pomáhal distribuovat základní potraviny do několika obchodů v naší čtvrti Zehlendorf.
Einige zeigen mit dem Finger auf Ariel Sharon, indem sie seinen provozierenden Besuch im Tempelberg-Bezirk in Jerusalem vorbringen.
Někteří ukazují prstem na Ariela Šarona a jeho provokativní návštěvu oblasti kolem Chrámové hory v Jeruzalémě.
Yellen wiederum war zwar Präsidentin der San Francisco Federal Reserve in den letzten Jahren der massiven US-Immobilienblase - die in ihrem Bezirk besonders heftig war.
Co se týče Yellenové, je pravda, že byla předsedkyní sanfranciské pobočky Fedu během posledních let rozsáhlé bubliny bydlení v USA - obzvlášť pronikavé právě v její oblasti.
Man denke nur an den Bezirk Kaliningrad, der mit der Unabhängigkeit Litauens von dem Staatsgebiet Russlands abgetrennt worden ist.
Například Kaliningradská oblast. Po vyhlášení litevské nezávislosti byla tato výspa odříznuta od zbytku ruského území.