Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Sätze Alarm schlagen Beispielsätze

Wie benutze ich Alarm schlagen in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Kdokoli zkusí vylézt oknem, spustí se alarm.
Wenn jemand versucht auszusteigen, geht dreifacher Alarm los.
Co se stalo, Hermane? O co jde? Alarm začal zvonit.
Der Alarm ist ausgelöst worden.
Alarm nefunguje.
Der Alarm funktioniert nicht.
Ještě jednou bych se chtěla omluvit za ten alarm.
Ich möchte mich noch mal dafür entschuldigen, dass ich den Alarm auslöste.
Chtěl, abych zkratoval jeho bezpečnostní alarm.
Ich sollte seinen Alarm kurzschließen.
Naoko, spusť alarm!
Naoko! Der Alarm.
Buď opatrná. Alarm je v příruční skříňce. - Jasně.
Im Handschuhfach ist eine Diebstahlsicherung, die musst Du erst abschalten.
to auto alarm, seržante?
Vielleicht war die Lenksperre mit der Hupe verbunden.
Mechanismus je řízený takovým spůsobem. že nejmenší tlak vyvolaný. nesprávným držením těla. spustí alarm.
Der Druckmesser ist so eingestellt, dass der leiseste Druck, hervorgerufen. durch eine unkorrekte Körperhaltung. ein Alarmsignal auslöst. Das ist super.
Pokud otevřete dveře jen o centimetr, spustí to alarm.
Öffnen Sie sie, ertönt der Alarm. Ich weiß.
Je to Elektricko-Optická Detekce a Alarm System.
Das Elektrische Beobachtungs- und Alarmsystem.
Nemůžeme obejít alarm.
Wir können nicht am Alarm vorbei.
Co potřebujeme, jen přesně naplánování, kdy některý z ochranky muzea bude ochoten vypnout alarm.
Wir brauchen in genau dem richtigen Moment. einen Museumsbediensteten, der freundlicherweise den Alarm abschaltet.
Jak se dostaneme přes alarm?
Wie kommen wir am Alarm vorbei?

Alarm schlagen Deutsch

Übersetzungen Alarm schlagen ins Tschechische

Wie sagt man Alarm schlagen auf Tschechisch?

Alarm schlagen Deutsch » Tschechisch

zalarmovat varovat upozornit alarmovat

Sätze Alarm schlagen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Alarm schlagen nach Tschechisch?

Nachrichten und Publizistik

Es gibt vielleicht niemanden, der so viel dafür getan hat Alarm zu schlagen - und dabei Anerkennung für viele Erfolge verdient und nur allzu deutlich die verbleibenden Mängel versteht - wie den scheidenden Präsidenten der Weltbank, James Wolfensohn.
Snad nikdo neudělal víc pro to, aby bil na poplach - získávaje uznání za mnohé úspěchy a jsa si velice jasně vědom přetrvávajících nedostatků - než James Wolfensohn, odstupující prezident Světové banky.

Suchen Sie vielleicht...?