Abstrich Deutsch

Übersetzungen Abstrich ins Tschechische

Wie sagt man Abstrich auf Tschechisch?

škrt výtěr

Wie übersetze ich Abstrich nach Tschechisch?

Sehen Sie, ein Abstrich würde gar nichts beweisen.

Víte, že výtěr nám nedokáže nic.

Sie machen einen Abstrich.

Udělají mi výškrab.

Nur einmal im Jahr ein Abstrich.

Jen každoroční PAP výtěr. -To je v pořádku.

Es ist ein Abstrich von Madonna.

Je to Madonnin vzorek z cytologie.

Ziemlich trübe, ich weiss, aber es ist ein Abstrich von Madonna.

Já vím, že je to trochu kalný, ale je to Madonnina cytologie.

Ein kleiner Abstrich bei dem Haus ist, dass etwas Arbeit investiert werden muss.

Je to skvělé až na toto. Nevyžaduje to mnoho renovací!

Das letzte Mal, als ich einen Abstrich hatte,.brauchte der Typ Lederhandschuhe und eine Austernschale.

Když mi posledně dělali výtěr, doktor potřeboval gumový rukavice a kramli.

Ich muß einen Abstrich machen.

Udělám vám výtěr.

Ich hab gesehen, wie bei meinem Sohn ein Abstrich gemacht wurde. Und?

Viděla jsem sestry, jak odebírají synovi vzorek z krku a co je na tom?

Was? - Ein Pap-Abstrich.

Cože?

Bei meinem letzten Abstrich klebte mein Arsch an dem Papier fest. Als ich runterrutschen sollte, zerriss das Papier.

Když jsem byla naposledy na prohlídce, přilepil se mi zadek na papír, takže když mi gynekolog řekl, abych se posunula, papír se roztrhl.

Sie haben einen Abstrich und Blut getestet.

Jo. Provedli AA výtěr, krevní test a dopadlo to dobře.

Blut und CSF-Abstrich zeigten keine Anzeichen von Parasiten.

V krvi a v mozkomíšním moku nejsou žádné stopy.

Die Serologie die Viren und der CSF-Abstrich die Parasiten.

Sérologie vyloučila viry, mozkomíšní mok zase parazity.

Ein einfacher Schnelltest per Abstrich könnte dieses Problem lösen - und tatsächlich existiert ein solcher Test bereits.

Rychlý a jednoduchý test lékařskou štětičkou by tento problém mohl vyřešit - a jeden takový již existuje.