Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zugespitzt Deutsch

Übersetzungen zugespitzt ins Russische

Wie sagt man zugespitzt auf Russisch?

Sätze zugespitzt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zugespitzt nach Russisch?

Einfache Sätze

Die Lage in Belgien hat sich erneut zugespitzt.
Ситуация в Бельгии вновь обострилась.

Filmuntertitel

Heute hat sich die Situation zugespitzt.
Сегодня ситуация обострилась.
Zugespitzt formuliert.
Весьма похоже.
Vor ein paar Wochen hat sich die Lage zugespitzt.
Несколько недель спустя всё и закрутилось.
Ich fürchte, die Lage hat sich etwas zugespitzt.
Боюсь, теперь все стало еще опаснее.
Die Lage hat sich auch in Grande Terre zugespitzt, die Armee hat Schwierigkeiten, Canala von den Rebellen zu befreien.
На Гранд-Тер нарастает напряженность. Военным С ТРУДОМ УДЗЛОСЬ ВЗЯТЬ ПОД КОНТРОЛЬ Каналу.
Die Situation hat sich zugespitzt.
Ситуация накалилась.
Meine Quelle bei der Russischen Botschaft sagt, dass sich die Dinge vor ungefähr zwölf Stunden zugespitzt haben.
Мой источник в российском посольстве говорит, что там засуетились часов 12 назад.

Nachrichten und Publizistik

Die Richtungskämpfe unter den Konservativen und innerhalb der Revolutionsgarde haben sich in den letzten Tagen vor der Wahl zugespitzt.
Внутренняя борьба между консерваторами и в КСИР усилилась в последние несколько дней перед выборами.
Das ist eine sonderbare Idee, wenn man bedenkt, dass sich die Schwächen der US-Wirtschaft durch die beiden fortdauernden gegenwärtigen Kriege nur zugespitzt haben.
Это странная идея, учитывая, что две продолжающиеся войны только осложнили слабости американской экономики.

Suchen Sie vielleicht...?