zentralisiert Deutsch
Übersetzungen zentralisiert ins Russische
Wie sagt man zentralisiert auf Russisch?
zentralisiert Deutsch » Russisch
Sätze zentralisiert ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zentralisiert nach Russisch?
Filmuntertitel
Wie Sie an die Aufträge kamen, wer Sie bezahlt hat, musste irgendwie zentralisiert sein.
Поэтому вам нужен центр, чтобы получать работу и оплату за нее.
Nachrichten und Publizistik
Diese Partei wird unter persönlicher Führung zentralisiert sein und den Staat auf das Maß einer rechtlichen Fiktion reduzieren.
Эта партия будет централизованной под личным руководством и сведет функции государства к юридической фикции.
Die Geldpolitik sollte zentralisiert werden und in den Händen einer unabhängigen Zentralbank liegen, die Steuerpolitik in der Verantwortung der Mitgliedstaaten verbleiben.
Кредитно-денежная политика была централизована и вверена независимому центральному банку, в то время как финансово-бюджетная политика оставлена в ведении стран-членов.
Geheimdienste in autoritären Staaten sind entweder äußerst stark zentralisiert oder neigen dazu, zu autonomen Machtzentren zu werden.
Разведывательные службы в авторитарных государствах являются либо высоко централизованными, либо имеют тенденцию превращаться в автономные центры власти.
Im seinem einen Jahr an der Spitze Chinas hat Xi die Macht in erstaunlichem Ausmaß zentralisiert.
В течение года с того момента как Си Цзиньпин стал председателем Китая, он централизовал власть в значительной степени.
Der US-Bundesregierung fehle inzwischen schlicht das Geld, um ausländischen Regierungen Milliarden von Dollar zur Verfügung zu stellen, während China sehr viel stärker zentralisiert und einen Steuerzahlern weniger stark verpflichtet sei.
У федерального правительства больше нет миллиардов долларов для того, чтобы раздавать иностранным правительствам, в то время как Китай является гораздо более централизованным и менее обязанным своим налогоплательщикам.
Sein Führungsstil ist zu starr und die Macht zu sehr zentralisiert, als dass man so Krisen in den Griff bekommen könnte.
Оно слишком негибкое и централизованное, чтобы эффективно действовать в кризисных ситуациях.
Je mehr politische Macht zentralisiert wird, um so mehr kann die zentrale Behörde in die Entwicklung des Marktes eingreifen.
Чем выше централизация политической власти, тем больше у центральной власти возможностей для вмешательства в рыночные процессы.