zementiert Deutsch

Übersetzungen zementiert ins Russische

Wie sagt man zementiert auf Russisch?

zementiert Deutsch » Russisch

реальный конкретный бетонный

Sätze zementiert ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zementiert nach Russisch?

Filmuntertitel

Du hast deinen Sieg bereits in den Augen der Studentenschaft zementiert, indem du Jackie geschlagen hast.

Ты уже подтвердила свою победу в глазах студентов, ударив Джеки.

Weißt du, als ich ihn die nächste Nacht sah, war es so, als wäre diese Verbindung zwischen uns beiden zementiert worden.

Знаешь, когда я увидел его следующей ночь, это было словно связь сковала нас между собой.

Ein heldenhafter Triumph des führenden Mannes, - der die Liebesgeschichte zementiert.

Героическая победа главного героя укрепляет любовную линию.

Zementiert diese Wand wieder zu!

Зацементируйте эту стену.

Und zementiert die Wand zu!

И сейчас же зацементируйте эту стену.

Wenn überhaupt, haben wir es lediglich zementiert.

Мы даже не зацементировали это.

Wir sollen sie also nicht nutzen, bis Eobard seine Realität zementiert hat.

Не удивительно, что Эобард не хочет, чтобы мы им пользовались, пока он не закрепил свою реальность.

Nachrichten und Publizistik

Sowohl Israel als auch die USA scheinen ihren Unwillen zu Verhandlungen mit der Palästinensischen Autonomiebehörde, der auch die Hamas angehört, zementiert zu haben.

Создается впечатление, что как Израиль, так и США упорно не желают вести переговоры с Палестинской администрацией, в состав которой входит Хамас.

Dies versetzt andere Länder in die Lage, ihr eigenes Wachstum zu steigern, und zementiert zugleich Chinas globale wirtschaftliche und geopolitische Führungsrolle.

Это позволит другим странам, повысить свой собственный рост, при цементировании мирового экономического и геополитического лидерства Китая.

Aber genau diese Regeln haben Handelsdefizite zementiert, die die amerikanische Wirtschaft destabilisierten und unterminierten.

Но именно эти правила привели к торговому дефициту, который дестабилизировал и подорвал американскую экономику.

In den letzten 15 Jahren hat nur ein Land - nämlich Nordkorea - eine Atomwaffe getestet und damit seinen Status als Schurkenstaat zementiert.

За последние 15 лет только одна страна - Северная Корея - проводила испытания ядерного оружия. Этим поступком она закрепила свой статус государства-изгоя.

Eines der größten Probleme Afrikas ist der Mangel an Infrastruktur und industriellen Kapazitäten, denn das zementiert die Armut und untergräbt die Fähigkeit des Kontinents, mit dem Rest der Welt in wirtschaftlichen Wettbewerb zu treten.

Одной из самых больших проблем Африки остается недостаточно развитая инфраструктура и нехватка производственных мощностей, поскольку они позволяют бороться с бедностью и определяют способность континента конкурировать со всем остальным миром.

Suchen Sie vielleicht...?