Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

weltmännisch Deutsch

Übersetzungen weltmännisch ins Russische

Wie sagt man weltmännisch auf Russisch?

Sätze weltmännisch ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich weltmännisch nach Russisch?

Filmuntertitel

Weltmännisch und vornehm.
Будьте вежливы.
Und im Nu sind wir auch weltmännisch und reich.
И вот-вот станем всемирно известными и богатыми.
Weltmännisch, kultiviert. Grausam.
Образован, воспитан, жесток.
Pantoffelreisender, der weltmännisch Ratschläge erteilt.
Как эдакий диванный эксперт который делится житейской мудростью.

Nachrichten und Publizistik

Vielleicht war Eban zu weltmännisch, hatte zu viel von einem Gelehrten und Gentleman an sich, um es - mit Disraelis Worten - bis an die Spitze der eingefetteten Stange zu schaffen.
Возможно, Эбен был слишком вежливым, слишком ученым и слишком джентльменом, чтобы суметь - как говорил Дизраэли -добраться до вершины смазанного жиром столба.

Suchen Sie vielleicht...?