vorbeugend Deutsch
Übersetzungen vorbeugend ins Russische
Wie sagt man vorbeugend auf Russisch?
Sätze vorbeugend ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vorbeugend nach Russisch?
Filmuntertitel
Nein, vorbeugend verbieten wir jegliche Unterhaltung über Sex.
Нет, для профилактики мы пресекаем все разговоры о сексе.
Es ist vorbeugend. - Wie denn das?
Почему у меня ощущение, что тут есть какая-то недосказанность?
Rein vorbeugend.
Такая превентивная мера.
Vorbeugend?
Превентивная?..
Sie töten Parasiten und werden getestet um Krebs vorbeugend zu bekämpfen.
Убивают паразитов и помогают против рака.
Ich glaube so sehr daran, dass ich vorbeugend die Zähne meiner eigenen Kinder entfernt habe.
Я настолько доверяю этому лечению, что удалил зубы своим собственным детям в качестве превентивной меры.
Nachrichten und Publizistik
Es gibt keinen Grund zur Annahme, dass Goodluck Jonathan vorbeugend aus dem Amt scheiden würde. Ihn aus dem Amt zu entfernen, wenn er die Präsidentschaft antreten sollte, würde wohl zu beispiellosen Gewaltausbrüchen im Nigerdelta führen.
Нет причины полагать, что Гудлак Джонатан откажется от поста, а удаление его из офиса, в случае, если он займет пост президента, могли бы привести к беспрецедентному насилию в Дельте.
Der Internationale Gerichtshof für Minderheitenfragen, wie ich ihn vorschlage, wäre sowohl therapeutisch als auch vorbeugend.
Предлагаемый мною Международный суд по делам меньшинств будет играть как терапевтическую, так и превентивную роль.