verletzbar Deutsch

Übersetzungen verletzbar ins Russische

Wie sagt man verletzbar auf Russisch?

ранимый уязвимый уязвимо обидчивый обидчиво

Wie übersetze ich verletzbar nach Russisch?

Ich bin nicht mehr jung und verletzbar, aber mein junger Ehemann war es, und ich.

Но тебе это не удастся, я больше не молодая и не такая ранимая, каким был мой муж.

Das hat keine Gefühle, die verletzbar sind.

Когда вам будет меня не хватать, включите - он не будет вам перечить.

Für die Crew dürfen Sie nicht verletzbar wirken.

Вы не имеете права проявлять слабость перед вашей командой.

Wir haben Gefühle, wir sind verletzbar, wir haben Angst.

У нас есть чувства. Нам бывает больно.

Aber wissen Sie, Hastings, ein dermaßen arroganter Mann wie er. ist vielleicht auf eine Weise verletzbar, die er selbst nicht kennt.

Но, видите ли, Гастингс, такой надменный человек, как он. Даже он может быть уязвим с неожиданной для себя стороны.

Hör mal, Jake. momentan bist du durcheinander, verletzbar, gekränkt.

Послушай, Джейк. Сейчас ты расстроен, обижен, уничтожен.

Und ihre Flanken verletzbar machen.

Так же это сделает уязвимым их фланг.

Er denkt, das Reich wird dadurch verletzbar.

Он уверен, что это сделает Империю уязвимой.

Fein, verletzbar.

Утонченность, уязвимость.

So winzig.so verletzbar.

Такие маленькие. такие уязвимые.

Die Adarak-Perimerterverteidigung wäre also verletzbar.

Вы сказали, оборона периметра Адарака уязвима.

Sie sind verletzbar.

Они уязвимы.

Als wäre man nicht verletzbar.

Как будто ты сейчас не сломаешься.

Wenn man Songs schreiben will, muss man offen und verletzbar sein, damit der Text auch wahrhaftig ist.

Когда пишешь песни, надо стать открытым и уязвимым, чтобы тексты получались правдивыми.

Aber das Land sieht sich selbst auch als verletzbar.

Но он также считает себя уязвимыми.