veranschlagt Deutsch
Übersetzungen veranschlagt ins Russische
Wie sagt man veranschlagt auf Russisch?
veranschlagt Deutsch » Russisch
Sätze veranschlagt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich veranschlagt nach Russisch?
Filmuntertitel
Der Kammerjäger hat 250 Dollar dafür verlangt, die Beutelratte rauszuholen. Und der Handwerker veranschlagt 1500 Dollar um das Badezimmer zu reparieren.
Крысолов за поимку опоссума взял 250 баксов, а строители оценили ремонт ванной в полторы тысячи.
Nachrichten und Publizistik
Eine typische Behandlung mit AIDS-Medikamenten wird in wohlhabenden Ländern auf etwa 10.000 US-Dollar pro Patient und Jahr veranschlagt.
Цена на стандартный набор лекартсв от СПИДа в развитых странах составляет около 10 тысяч американских долларов на человека в год.
Im Januar 2001 wurde das kumulative Haushaltsergebnis für die Jahre 2002-2011 noch auf insgesamt 5.6 Billionen Dollar Überschuss veranschlagt.
В январе 2001 года планировалось, что совокупный бюджет на 2002-2011 гг. будет выполнен с профицитом в 5 - 6 триллиона долларов.
Die OECD sieht das anders und hat die Folgen für das Wachstum auf das doppelte veranschlagt, mit einem etwas höheren Wert in Europa, wo die Unternehmen viel abhängiger von Bankenfinanzierung sind als in den USA.
ОЭСР придерживается другой точки зрения, оценив воздействие на рост в два раза выше этого уровня, и намного выше в Европе, в которой компании полагаются гораздо больше на банковское финансирование, чем в США.
Für derartige Programme sind 2013 läppische 25 Millionen Dollar veranschlagt worden.
На такие программы в 2013 году выделены ничтожные 25 миллионов долларов.