veräppeln Deutsch
Übersetzungen veräppeln ins Russische
Wie sagt man veräppeln auf Russisch?
Sätze veräppeln ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich veräppeln nach Russisch?
Filmuntertitel
Sie wollen mich bloß veräppeln.
Ты меня разыгрываешь.
Sie veräppeln mich?
Это шутка?
Hör mal, du da. Willst du mich veräppeln?
Послушай ты там в трубке, хватит валять дурака.
Michael, niemand will dich veräppeln!
И сам это знаешь. Майкл, Майкл. никто тебя не кинет.
Wollen Sie mich veräppeln?
Он псих. Пустите меня, он хочет меня убить.
Willst du mich veräppeln?
Нет, шучу.
Oh, willst du mich veräppeln?
Ты,наверное,смеёшься надо мной.
Ben, Liebling, wen willst du denn hiermit veräppeln?
Бен, дорогуша, кого ты этим хочешь обмануть?
Von einer Lichtprojektion lass ich mich nicht veräppeln.
Я не буду играть в эти игры со столбом света.
Er will uns veräppeln und uns auf den Weg locken, der doppelt so lang ist.
Он пытается обмануть. Хочет сбить нас с короткого пути, чтобы мы в два раза дольше тащились по известной тропе.
Ich bot ihnen nur eine Einigung, um sie zu veräppeln.
Я предложил мировую, только чтобы их обдурить!
Er will Sie doch nur veräppeln.
Да он же вас дразнит.
Sie veräppeln mich.
Вы шутите.
Willst du mich veräppeln? Nein, nein.
Ты что, прикалываешься?