traktieren Deutsch

Übersetzungen traktieren ins Russische

Wie sagt man traktieren auf Russisch?

угощать угостить пренебречь пренебрегать потчевать помыкать

Wie übersetze ich traktieren nach Russisch?

Welches Monster würde seinesgleichen mit so einem Brief traktieren?

Какой бес в нее вселился, что она сочиняет такие письма?

Nicht die harmlose, wo sie einen ewig mit Schürhaken traktieren. vielmehr die harte Variante mit Nixon und Britney Spears.

Не тот забавный, где они жгут тебя раскаленными шампурами вечность а тот ужасный, знаешь, с Никсоном и Бритни Спирс?

Mr. Kalb, ich will Sie nicht mit Zahlen traktieren, die Sie schon kennen.

Картер, хватит уже.

Also, du redest jetzt, oder ich fange an, dich mit meinen Messerchen zu traktieren.

Итак. Рассказывай или я буду отрезать всё, что торчит.

Wirst du mich mit Süßigkeiten traktieren bis ich aufgemuntert bin?

Будешь кормить меня сладостями, пока я не развеселюсь?

Du sagst ihr nichts über diese Meta-Menschen und ich werde dich nicht wie Floyd Mayweather traktieren.

Ты не даешь ей узнать о мета-людях, а я не разделываю тебя, как Флойд Мейвезер.

Sie müssten mich wohl mit dem Richtrad traktieren, damit ich meine Zunge löse.

Вам придется привязать меня к пыточному колесу, чтобы развязать язык.

Und wenn sie Mist bauen, traktieren wir sie mit dem Schlagstock. Alles klar?

А если они ослушаются. мы их так взгреем этими штуками.