tippen Deutsch
Übersetzungen tippen ins Russische
Wie sagt man tippen auf Russisch?
tippen Deutsch » Russisch
Tippen Deutsch » Russisch
Sätze tippen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich tippen nach Russisch?
Einfache Sätze
Ich kann sehr schnell tippen.
Я умею быстро печатать.
Ich kann sehr schnell tippen.
Я могу быстро печатать.
Filmuntertitel
Ich werde selber tippen.
Ну тогда я буду печатать всё сам.
Auf wen tippen Sie?
Вы кого-то подозреваете?
Mal sehen, ob du für mich auf einen Sieger tippen kannst.
Выбери одного победителя для меня.
Liebes, ich kann ja nur auf Sieger tippen.
Милая, победителем будет то, что я выберу.
Tippen Sie das so schnell wie möglich ab.
Скопируй этот материал, быстро. - Да, сэр.
Tippen Sie das schon mal.
Напечатайте, пока, то что есть.
Tippen Sie zu langsam?
Медленно печатаете? - Нет. Я могу печатать как ураган.
Ich dachte, ich hätte jemanden tippen gehört.
Мне показалось, что я слышал стук пишущей машинки.
Könnten Sie für mich bitte einen Brief tippen? Also nein!
Не могли бы вы напечатать для меня письмо?
Miss Treadwell, tippen Sie das sofort. Schreiben Sie es selbst und schicken Sie es an alle.
Мистер Эдвил, новое распоряжение немедленно разошлите всем, кого оно касается.
Seien Sie nett und tippen Sie es ab.
Я так хотел её сегодня закончить.
Ich werde den Rest noch zu Ende tippen, Mrs. Callum.
Я лучше пойду, продолжу печатать текст, миссис Каллум.
Wie soll ich denn tippen, mit der Nase?
И чем мне печатать, носом?
Mademoiselle, bitte tippen Sie mein Geständnis.
Я во всём признаюсь. Мадемуазель, я хочу дать показания.
Nachrichten und Publizistik
Müsste ich eine Wette abschließen, welche der genannten Theorien am ehesten zutrifft, würde ich auf pure Inkompetenz tippen.
Если бы мне нужно было заключить пари на предмет возможной причины, я бы поставил на банальную некомпетентность.