stöhnen Deutsch
Übersetzungen stöhnen ins Russische
Wie sagt man stöhnen auf Russisch?
Sätze stöhnen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich stöhnen nach Russisch?
Einfache Sätze
Tom begann vor Schmerz zu stöhnen.
Том начал стонать от боли.
Filmuntertitel
Ihre Augen sind weit geöffnet, zu weit. Ihre Lippen öffneten sich, als wollten Sie etwas sagen, stöhnen oder einen Schrei ausstoßen.
Ваши глаза широко раскрыты, слишком широко, губы немного разжаты, как будто вы собираетесь заговорить, или застонать, или вскрикнуть.
Und stöhnen Sie nicht so, das strengt mich so an.
Да, да. - О, лошадь!
In dieser Einheit wird es kein Stöhnen mehr geben.
Ладно, хватит.
Anonyme Anrufe, Stöhnen am Telefon und äh dass sie sich verfolgt und beobachtet fühlt und dergleichen.
Также, возможно, кто-то преследует её, следит за ней. В общем..
Ein Grunzen oder Stöhnen reicht mir.
Лучше пусть будет рычание или стон вместо него.
Du wirst vor Wonne stöhnen! Nein! Nein!
Будешь кричать, как никогда не кричала.
Soll ich jammern und stöhnen?
Вот собственно и всё! - Я тебе не верю. - И что, мне теперь стонать и плакать?
Dein Stöhnen machte mir Sorgen.
Твои стоны пугают меня.
Er fängt an zu schaukeln und zu stöhnen.
Он начинает раскачиваться и стонать. - Двенадцать тридцать две. Абсолютно точно.
Wo bleibt das Stöhnen?
Где стон?
Aus dem Sarg sollte Stöhnen kommen.
Из гроба должен донестись стон.
Stöhnen der Buchhalter Eine Stunde frei am Weihnachtstag ist nicht gerade üblich.
Простите, сэр, но в Рождество полчаса на отдых давать не принято.
Nein, es war ein Stöhnen.
Да ладно, я слышал настоящие хрипы.
Deswegen muss man nicht stöhnen.
Там находится пьяный клингон, требующий встречи с вами.