sportlich Deutsch
Übersetzungen sportlich ins Russische
Wie sagt man sportlich auf Russisch?
Sätze sportlich ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sportlich nach Russisch?
Einfache Sätze
Er ist groß und sportlich.
Он высокий и спортивный.
Filmuntertitel
Ich habe Sie gefragt, ob das Spiel noch ebenso sportlich wäre wenn Sie an der Stelle des Tigers wären.
Я спросил, остался бы у вас азарт, будь вы тигром, а не охотником?
Sehr sportlich von Ihnen, mich das tun zu lassen.
Это очень великодушно с вашей стороны, разрешить мне снять его с крючка.
Das ist sportlich. - Sportlich?
По-спортивному.
Das ist sportlich. - Sportlich?
По-спортивному.
War nicht sehr sportlich, richtige Kugeln zu nehmen?
Это было не очень спортивно, стрелять настоящими пулями?
Also, das ist wirklich sehr sportlich von Ihnen, Hollis.
Уверен, президенту будет приятно слышать о вашей поддержке.
Jetzt kämpfen wir, wie Gott es für uns vorsah. Sportlich.
Мы встретимся лицом к лицу, как суждено Богом: по-спортивному.
Erzählen Sie mir was von meinem Bruder. War er sportlich? Interessierte er sich für Schach und Poesie?
Расскажите мне о Винсенте Он был прекрасным спортсменом интересовался шахматами, поэзией?
Er ist sportlich und ein passionierter Bergsteiger.
Уильяме Райкере? Увлекается спортом. Любит заниматься альпинизмом.
Auch sportlich aktiv. Er hat Football gespielt und hielt einen Rekord über 100 Yards.
Бодр и здоров, занимался в свое время спортом.
Es ist lustig, gesund, sportlich und toll für Kinder.
Крутить его весело, полезно. Дети будут в восторге!
Sportlich, privat, finanziell, beruflich, sexuell und überhaupt.
Спортивное, личное, профессиональное, в сексе, во всем!
Wow! Wie sportlich!
Ух ты, ролики!
Wirkt nicht sehr sportlich.
Выглядело не очень-то спортивно.
Nachrichten und Publizistik
Jeden Tag unseres Lebens treffen wir Entscheidungen hinsichtlich unserer Gesundheit: was, wann und wie viel wir essen, wie oft wir uns sportlich betätigen, wie wir uns im Krankheitsfall verhalten und so weiter.
Каждый день в течение нашей жизни, мы принимаем решения относительно своего здоровья: что, когда и сколько съесть; сколько делать упражнений; что делать, если мы заболели; и т.д.