sorgenlos Deutsch

Übersetzungen sorgenlos ins Russische

Wie sagt man sorgenlos auf Russisch?

sorgenlos Deutsch » Russisch

безбедный

Sätze sorgenlos ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich sorgenlos nach Russisch?

Filmuntertitel

Wer Geld hatte, konnte den Arzt bezahlen, die Erziehung und sorgenlos alt werden. Aber die Demokratie. hat den Armen zum Wahlrecht verholfen.

Если у вас были деньги, вы могли себе позволить медицину, образование, уход, когда вы состаритесь, и всё что сделала демократия, это дала право голосовать бедным.

Und ehrlich gesagt, war ich nicht sicher, ob ich es mochte. Schaut, als ich nur einer der Angestellten war, war ich glücklich, sorgenlos.

Видите ли, раньше, когда я был простым работником, я был счастлив, беззаботен.

Wenn du mit sorgenlos pleite und allein meinst, dann hätte ich es gedacht.

Если ты имеешь в виду свободным от денег и девушек - то все.

Weil du ein arroganter Bastard warst, der sorgenlos und locker durch das Leben ging, der alles bekam, was er wollte!

Потому что ты был высокомерным отморозком, у которого не было никаких забот, который получал всё, чего хотел и от кого хотел!

Suchen Sie vielleicht...?