schlürfend Deutsch

Sätze schlürfend ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schlürfend nach Russisch?

Ich sah euch, wie ihr euch verhieltet, als wärt ihr in den Flitterwochen, auf der Veranda Wein schlürfend, langsam tanzend, lachend.

Я видела, вы вели себя так, словно у вас был медовый месяц. как вы пили вино на веранде, танцевали, смеялись.

Deinen Gin und Tonic mit drei extra Limetten schlürfend, während du das Kreuzworträtsel machst. Wahrscheinlich deswegen voll angeberisch sein.

Посасывая свой джин с тоником с тремя кусочками лайма, разгадывая кроссворд, возможно немного важничая тем, что делаешь это.

Und du denkst, wir finden Hook Rum schlürfend am Meer?

И ты думаешь, мы найдем Крюка, оставив ром на берегу?