schauspielern Deutsch
Übersetzungen schauspielern ins Russische
Wie sagt man schauspielern auf Russisch?
Sätze schauspielern ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schauspielern nach Russisch?
Einfache Sätze
Das Publikum klatschte den Schauspielern für ihre Leistung Beifall.
Публика аплодировала актерам за их выступление.
Das war ein mittelmäßiger Film mit mittelmäßigen Schauspielern.
Это был посредственным фильм с посредственными актерами.
Filmuntertitel
Lass das Schauspielern.
Вы способны рассыпать цветы магнолии.
Also, man hört von Schauspielern, die 5000. 10000 die Woche kriegen!
А что, я слышал о киноактерах зарабатывающих по 5, а то и 10 тысяч в неделю!
Schauspielern heißt große Rollen, wunderbare Sätze und glorreiche Worte.
Актерство - это большие роли, замечательные реплики. Великие слова.
Du reist mit den Schauspielern durch die Wälder?
Ты вздумал провожать скоморохов через лес?
Vor allem unseren Schauspielern Romeo und Julia!
Прежде всего наших актеров: Ромео!
Ich hab sie gleich gesehen, diese Ausstrahlung, die nur Schauspielern eigen ist.
Как только я увидел вас, я сразу почувствовал ауру, присущую всем актёрам и актрисам.
Erzählen Sie mir von Schauspielern.
Мне все равно нравится слушать.
Ich kenne mich aus mit Schauspielern.
А, актер. Актеры наши постоянные клиенты.
Immer noch am Schauspielern?
Все еще продолжаете?
Du nutzt deine Chance und lernst dort Schauspielern.
Ты воспользуешься этой возможностью и будешь там учиться актерскому мастерству.
Du arbeitest im Theater. mit Schauspielern und Regisseuren.
Ты будешь в теа. работать в театре с актерами и режиссерами.
Ich sage dir, was Jean-Loup den Schauspielern sagen soll.
Каждый вечер я буду говорить тебе, что ты должна предлагать Жан-Лу, чтобы он передал это актерам.
Ich weiß alles über deine Einstellung zu Schauspielern.
Я знаю про твою привязанность к актёрам.
Schauspielern bedeutet mir alles.
Но для меня сцена - это всё.
Nachrichten und Publizistik
Das Fernsehen (eine weitere Form der älteren Informationstechnologie) bewirkte das Gleiche bei Schauspielern und Sportlern.
Телевизор (ещё одна старая информационная технология) лишил работы многих актёров и атлетов.