rasten Deutsch

Übersetzungen rasten ins Russische

Wie sagt man rasten auf Russisch?

отдыхать отдохнуть передохнуть

Wie übersetze ich rasten nach Russisch?

Setzen wir uns und rasten. - Warum nicht.

Давайте присядем о отдохнем.

Sie müssen irgendwo rasten.

Они должны когда-нибудь остановиться.

Wenn sie menschlich sind, rasten sie!

Если они люди, то должны остановиться.

Von jetzt an müssen wir bei Nacht reiten und rasten, wenn es zu heiß ist.

Отныне будем передвигаться по ночам и спать, пока слишком жарко для езды.

Wir rasten jetzt.

Сейчас будем отдыхать.

Rasten wir hier?

Здесь остановимся?

Wir können nicht rasten. Das Wasser ist knapp.

Останавливаться не будем, вода кончается.

Können wir hier nicht rasten, Herr?

Господин, может, нам отдохнуть?

Wir werden hier etwas rasten. Und dann nach Donnafugata weiter reisen.

И через полчаса поедем в Доннафугату.

Nachts ist es sicherer, rasten Sie tagsüber.

Безопаснее ехать ночью, а отдыхать днем.

Möchtest du rasten, oder?

Отдохнуть захотелось, что-ли?

Wir werden kurz rasten.

Мы немного освежимся.

Ruhe, hier rasten wir aus.

Спокойно, здесь передохнем.

Fletcher und Zelig entkamen in der Aufregung durch eine Seitentür. Sie schnappten sich ein Auto und rasten davon.

Проходят четыре недели. и она готова сдаться и вернуться домой. когда новости о большом собрании в Мюнхине привлекают ее внимание.