Raster Deutsch

Übersetzungen Raster ins Russische

Wie sagt man Raster auf Russisch?

Raster Deutsch » Russisch

растр сетка

Sätze Raster ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Raster nach Russisch?

Filmuntertitel

Ein Raster erstellen.

Нам нужна схема.

Raster durchlaufen.

Поперечная схема.

Delta-vier-Raster illuminiert.

Высвечиваю картографическую сеть.

Du bist durch das Raster unserer SchneII-Lösung-GeseIIschaft gefallen.

Ты растворился в нашем обществе скоропалительных решений фото за час и сухих завтраков.

Meine Freunde. Meine Freunde, seht. Diese Karte. diese Karte, sie hat ein Raster mit Zahlen.

Это карта. на ней нанесена сетка с цифрами, которую использовали древние, чтобы определить географическое местоположение.

Fahr noch einmal das 3-D-Raster hoch.

Верните трехмерную сетку обратно.

Es geht um hart arbeitende Amerikaner, die durchs Raster fallen und die hängen gelassen werden. Die Regierung kümmert sich lieber um die Rechte von Leuten, die keine Bürger dieses Landes sind!

Если американцы надрываются на работе и получают гроши,.потому что правительству больше дела до конституционных прав этих ублюдков, которые даже не являются гражданами Америки.

Die Straßen hier sind wie ein Raster.

Здешние улицы как жёсткая сетка.

Wir folgen dem Raster bis Park Avenue und 64. Straße.

Мы идём к Парк-Авеню и 64-ой улице. Мы сейчас. подожди-ка.

Ich bin wohl durch das Raster gefallen, oder?

Скользил по трещинам, да?

Ich habe elektromagnetische Werte, wie bei geistigen Wesen. aber kein ektoplasmisches Raster.

Я засекла электромагнитные импульсы присущие духовным субстанциям, но нет эктоплазматической матрицы.

Raster eingestellt.

Лазерная решетка построена.

Sie verbargen es in einem Raster.

Они сокрыты в узлах сетки.

Wir müssen nur das Raster etwas erweitern.

Только слегка расширим область поиска.

Nachrichten und Publizistik

Bis es zu diesen Veränderungen kommt, werden viele Herausforderungen durch das Raster einer angespannten Pax Americana und einer ihr Gleichgewicht neu ausrichtenden Welt fallen.

До тех пор пока не произойдут данные изменения, многие проблемы будут просачиваться через трещины, существующие в отношениях между оказавшимися в трудном положении, но сохраняющими мировое лидерство США и восстанавливающимися странами.

Suchen Sie vielleicht...?