rasten Deutsch

Übersetzungen rasten ins Tschechische

Wie sagt man rasten auf Tschechisch?

odpočívat odpočinout si oddechnout si

Wie übersetze ich rasten nach Tschechisch?

Wir rasten erst in drei Stunden.

Zastavujeme až za 3 hodiny.

Was hältst du davon, hier etwas zu rasten?

Má cenu navrhnout, že tu přenocujeme?

Setzen wir uns und rasten.

Odpočineme si.

Sie müssen irgendwo rasten.

Někdy se musí zastavit.

Wenn sie menschlich sind, rasten sie!

Jestli jsou to lidi, musejí se zastavit!

Wollen wir rasten?

Odpočineme si na chvíli?

Hier wollen wir rasten. Bei Anbruch der Nacht ziehen wir weiter.

Zastavíme a odpočineme si, budeme pokračovat za soumraku.

Wir rasten nicht lang genug für ein Feuer, Sergeant.

Na oheň tu nebudeme dost dlouho, seržante.

Dürfen die Männer rasten?

Pozor!

Rasten wir hier bis Sonnenuntergang.

Mezitím, si do západu slunce odpočineme.

Von jetzt an müssen wir bei Nacht reiten und rasten, wenn es zu heiß ist.

Od ted musíme cestovat jen v noci a odpočívat ve dne, když je horko.

Wir rasten jetzt.

Ne. Ted budeme odpočívat.

Rasten wir hier?

Odpočineme si tady?

Wir können nicht rasten. Das Wasser ist knapp.

Ted žádný odpočinek.