protokollieren Deutsch
Übersetzungen protokollieren ins Russische
Wie sagt man protokollieren auf Russisch?
protokollieren Deutsch » Russisch
Sätze protokollieren ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich protokollieren nach Russisch?
Filmuntertitel
Protokollieren Sie.
Составить протокол.
Sie sollen ihre Arbeit protokollieren.
Пусть документируют свои усилия.
Ich würde unser Gespräch deswegen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen protokollieren, wenn Sie einverstanden sind.
В первую очередь, мне необходимо ваше согласие на запись беседы с вами. Да.
Er will deine Aussage protokollieren.
Хочет взять у тебя показания. Сейчас.
Wir werden ihn auftragsgemäß untersuchen und alles protokollieren.
Я осмотрел его, как суд распорядился, и записал все, что увидел.
Und muss die OPs protokollieren.
Регистрирую операции.
Wollen wir es nicht protokollieren?
Пожалуй, пора вести разговор официально, при свидетелях.
Können Sie das protokollieren lassen?
Убедись, что это будет запротоколировано.
STAATSANWÄLTIN: Protokollieren Sie, dass die Zeugin den Angeklagten identifiziert hat.
Пусть на записи покажут, что свидетель опознала обвиняемого.
Ich muss die protokollieren.
Мне нужно их зарегистрировать!
Sie protokollieren jede Richtungsänderung, jeden Schritt, um genau zu wissen, wo sie sind und wo ihr Nest liegt.
Они запоминают каждую смену направления, каждый шаг, чтобы точно знать, где находятся они, и где расположено гнездо.
Vogelschlag. Protokollieren.
Столкновение с птицами, запиши.
Er hat diese Jungs alles haarklein protokollieren lassen.
Рокко не врал, когда говорил, что у Мориса строгие порядки. Он заставляет их писать отчеты по любому поводу.
Protokollieren Sie!
Да, пусть запишут.