protokolliert Deutsch
Sätze protokolliert ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich protokolliert nach Russisch?
Filmuntertitel
An einer unserer Verluststationen wird Ihr Tod protokolliert.
Вас отведут в одну из наших камер, чтобы ваши смерти были зафиксированы.
Unsere Meinung wird dagegen protokolliert.
А вот наше в протокол записывается.
Bei Keychecks off protokolliert der Computer nichts.
Если мы отключим все коды, компьютер не сможет возобновить ход клавиши.
Ich hätte es protokolliert und ihn übergeben.
Но зачем они на это пошли? Он ведь уже фактически был у них в руках.
Ihre Einsprüche wurden protokolliert. Sie hat sie eingetippt.
И теперь я продолжу опрос своего свидетеля.
Es wurde nichts protokolliert und nichts ist anhängig unter diesem Eintrag.
Никаких записей не было и под этим номером ничего не числится.
Wird das protokolliert?
Это зависит под запись это или нет.
Das wird nicht protokolliert.
Совсем не под запись.
Das Archiv protokolliert alle Transmat-Aktivitäten.
В архив записывается вся активность трансмата.
Ich habe Insektenpopulationen protokolliert.
Я наблюдал за популяцией насекомых.
Normalerweise protokolliert meine Assistentin, aber sie ist heute krank.
Обычно записи делает моя ассистентка, но она на больничном.
Hier wird nichts protokolliert.
Нет никакого протокола.
Das alles wird protokolliert.
Обо всём этом остаются записи.
Wenn ja, ist es nicht protokolliert worden.
Если приносил, то этого нет в журнале.