Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ominös Deutsch

Übersetzungen ominös ins Russische

Wie sagt man ominös auf Russisch?

Sätze ominös ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ominös nach Russisch?

Filmuntertitel

Dieser Franz tut so, als wäre er bizarr und ominös.
Он притворяется, что он странный, подозрительный тип.
Dass 7 Leute das Flugzeug verließen, ist sicher ominös genug.
Во-вторых, они не исключают ни одной версии. и то, что семь человек покинуло злосчастный самолет. факт довольно необычный.
Ich erinnere mich nur. wenn es besonders ominös war.
Я не запоминаю снов, только вещие порою.
Das war ja mal überhaupt nicht unklar oder ominös.
Они непонятные или плохие? -Объясню позже.
Ach, und sie will wissen, ob wir Weizengras mögen. - Klingt ominös.
А раз уж я живу чуть дальше от студии я бы мог, теоретически, за тобой заехать.
Das klingt ominös.
Звучит немного зловеще.
Das klingt ominös.
Прозвучало зловеще.
Das klingt ja geradezu ominös.
Звучит зловеще.
Oh, das klingt ominös.
Звучит угрожающе. Нет, я просто, я имела в виду зарплату.
Das klingt irgendwie ominös.
Это прозвучало как-то зловеще.
Klingt ominös.
Звучит зловеще.
Das ist überhaupt nicht ominös.
Ничего хорошего не предвещает.
Okay. Ominös.
Да, просто жуть.
Klingt ein wenig ominös.
Звучит немного зловеще.

Suchen Sie vielleicht...?