nachweisbar Deutsch
Übersetzungen nachweisbar ins Russische
Wie sagt man nachweisbar auf Russisch?
Sätze nachweisbar ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich nachweisbar nach Russisch?
Filmuntertitel
Wahnsinn ist nicht ansteckend, zumindest nicht nachweisbar.
Это не помогло бы человеку, не так ли? Безумие не заразно, как минимум, мы не смогли бы доказать это.
Keine Herkunft nachweisbar.
Никаких упоминаний вообще, так же, как и о Флинте.
Ursache nicht nachweisbar.
Причинная обусловленность жесткая.
Dieser Antwortsender-Chip ist nicht nachweisbar.
Этот радиомаяк обнаружить невозможно.
Ohne Beweise ist nichts nachweisbar.
Без улик это трудно доказать.
Herzschlag und Stoffwechsel waren nicht mehr nachweisbar.
Сердечный ритм, обмен веществ замедлились до минимума.
Ist nicht nachweisbar in Tox-Screens.
Литий не отображается на основном токсикологическом анализе, Пугало.
Nicht nachweisbar.
Возражение. Не доказательство.
Nicht nachweisbar.
Не доказательство.
Es gibt einige giftige Chemikalien, die in einer Autopsie nicht nachweisbar sind.
Есть несколько ядовитых химикатов, Которые не будут обнаружены при вскрытии.
Sehr findig von Reordan, ein Lähmungsmittel zu entdecken, das durch eine Kombination aus Kupfer und Wasser wirksam wird und somit nach Ablassen des Wassers nicht mehr nachweisbar ist.
Какой умница был Риэрдон, он изобрел парализатор активирующийся комбинацией меди и воды таким образом, его невозможно было обнаружить, когда вода уже спущена.
Es ist praktisch nicht nachweisbar.
Яд практически невыявляем.
Der Blutdruck ist nicht nachweisbar.
А у тебя когда-нибудь было артериальное давление?
Drogen-Bericht war sauber. Vergewaltigungsdroge war nicht nachweisbar.
Заключение по токсикологии ничего не выявило, как и анализ спермы.
Nachrichten und Publizistik
Es ist unbegreiflich, dass ihre Freier nicht wegen Vergewaltigung angeklagt werden, aber holländische Politiker argumentieren, dass sich nicht nachweisbar sei, ob eine Prostituierte ihrer Tätigkeit freiwillig nachgehe oder nicht.
Непостижимым образом их клиентов не подвергают судебному преследованию за изнасилование, в то время как голландские политики спорят о том, что нельзя установить, работают ли проститутки на добровольной основе.
Für das letzte Jahrzehnt oder beliebige Teilperioden desselben ist keine derartige Korrelation nachweisbar.
Не существовало такой связи и в 2000-е годы или в какой-либо период этого десятилетия.