Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

losgelaufen Deutsch

Sätze losgelaufen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich losgelaufen nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich habe Kuchen und frische wilde Himbeeren, aber ich war so aufgeregt, dass ich einfach losgelaufen bin.
Приготовила кексы и свежую малину, но я так волновалась! Я бросилась сюда сломя голову!
Und du bist einfach losgelaufen? Das Gefühl kehrte gleich nach dem Absturz zurück, - am selben Tag?
Ты просто начал ходить, чувствительность вернулась - прямо в день катастрофы?
Soll ich von jetzt an zählen, oder von da, als sie losgelaufen sind?
Мне это. начинать считать сейчас или от момента, когда они.
Du sahst so glücklich aus, als du losgelaufen bist.
Я же видел, ты был такой счастливый!
Er hat gesehen, dass Sarah ihn umbringt, also ist er losgelaufen um sie zuerst umzubringen.
Мне нужно постоянное решение. Ты убьешь Уильяма.
Nein, sie waren alle ins McCoy-Stadion losgelaufen.
Они все ринулись на Стадион МакКой.
Beim letzten Rennen bin ich losgelaufen und sie war nicht mal über die Linie.
В последнем забеге я уже пересекла черту, а она еще даже не разогналась.
Und sie sind losgelaufen.
И вот старт!
Wo bist du losgelaufen?
Откуда держишь путь?
Hätte Berthier gefordert, meine Klientin zu steinigen, wäre das Gericht losgelaufen und hätte Steine gesammelt.
Если бы Бертье потребовал забить мою клиентку камнями, судьи побежали бы за ними.

Suchen Sie vielleicht...?