losbinden Deutsch

Übersetzungen losbinden ins Russische

Wie sagt man losbinden auf Russisch?

развязывать отвязывать развязать отвязать развяза́ть развя́зывать

Wie übersetze ich losbinden nach Russisch?

Du musst mich nicht losbinden.

Забудь, если ты мне не веришь.

Wenn Sie mich hier losbinden, Doc, verrat ich Ihnen alle meine Träume.

Вот что я вам скажу, Док. Вы меня извели, и я разделю все свои мечты с вами.

Losbinden sollt ihr mich!

Развяжите меня!

Sargente, schick 2 Männer vor, die sollen ihn losbinden.

Сержант Рауль, уберите этого мужчину!

Soll ich dich losbinden?

Хочешь, чтобы я развязал тебя?

Kannst du mich jetzt losbinden?

Можно меня теперь развязать?

Diese Fesseln tun weh. Könnten Sie wenigstens meine Hände losbinden?

Эти верёвки так сильно давят, пожалуйста, развяжите мне руки.

Dazu musst du mich losbinden.

Сначала ты должна развязать меня.

Jim sollte ihn befreien, losbinden, ihn beatmen.

Джим должен был спасти его, развязать, сделать искусственное дыхание.

Als Erstes könntet ihr mich losbinden.

Я бы сказал, мы начнем с того, что развяжем братишку.

Nein. Nicht losbinden. Hör auf!

Нет-нет-нет, не освобождай меня!

Wir geben in 2 oder 3 Tagen jemandem Bescheid, der dich dann losbinden kann.

Мы кому-нибудь звякнем денька через два-три. Пошлем развязать тебя.

Er ist nicht infiziert. Ich würde ihn gerne losbinden, wenn das ok ist.

Я его развяжу, если вы не против.

Ich hab gesagt, du sollst mich losbinden!

Развяжи, я сказал!